包公文学及其传播

本书运用传播学的理论和方法研究包公在文学及艺术中获得成功的原因。

绿色经典生态文学书系清新的原野

我心中的缪斯 西方文学经典的现代解读

美国艺术与科学院院士文学理论与批评经典 小说暴力 维多利亚小说的形义叙事学解读

本书主要以英国维多利亚时期的几部长篇小说为例，用形义叙事学的方法进行探讨。此法不同于常规的叙事学研究，侧重于文学作品的语言符号和书面形式，较多关注词语的语音效果、谐音的喻意等。全书有四章分别以一部...

故事里的文学经典 汉魏诗

世界中的日本文化-摩擦与融合 中日文本

本书是“世界中的日本文化”国际学术研讨会论文集。

意识与表达 寻找认识中日语言文化的途径

本书分四部分：价值观念与语言表达、道德修养与语言应用、人际交往与语言规范、情感交换与语言习惯。

语用学视角下的文学翻译研究

本研究从语用学的视角出发聚焦文学翻译的全过程，着重透视当下学术界如何运用不同的语用学理论对文学翻译中出现的具体现象展开详尽的分析，对应用方式及研究结论进行深刻的评述，并就相关议题提出自己独到的见解...

“十七年”文学经典的影视改编研究

比较文学与文化丛书 中华文化语汇翻译

本书首先突出中华文化特色，语汇涵盖中华文化的各个方面，以尽可能对等的英译力求准确地传达中华文化语汇的丰富内涵，尤其集中翻译极具中华文化特色的用语词句、典籍名篇、文史事件、文学艺术、流派社团、风物遗...