毕加索：情人与鸽子 汉英对照

汉英句型比较与翻译

本书以汉语常见句型为基础，通过汉英句型的比较，帮助读者学习和熟练掌握汉英语言的语际转换，从而提高翻译能力和翻译水平。

汉英翻译基础与策略

本书包括“句子翻译”和“篇章翻译”两部分。句子翻译又包括“中英句型比较概述”、“主语的确定”、“连动式的处理”、“意群的主次”“词类转换”等。...

中国文化与汉英翻译

本书以语言学、语用学、文化语言学为理论基础，探讨中国文化与汉英翻译的方法，提高译者的文化修养和译文的质量。

世界经济与中国 汉英双语读本

汉英环境科学与工程词汇

本书收汉英对照性环境科学与工程词汇5万条。

城镇化与中国财政改革 汉英

江汉 洞庭盆地第四系划分与对比

洞庭盆地周缘尤其是长沙一带“白沙井砾石层”和上覆“网纹红土”之间的接触关系存在分歧，由此产生了区内第四系更新统地层系统划分与对比的巨大差异。上世纪60年代以后，沈永欢、芮耀俊等将“白沙井砾石层”和...

王健林与大连万达 汉英双语

食品雕刻与盘饰艺术 汉英对照