大约有82,406项符合查询结果项。(搜索耗时:0.2006秒)
为您推荐: 首译之功 明末耶稣会翻译文学论 明末清初耶稣会思想文献汇编 耶稣会士与天文学在中国的传播 耶稣会士与晚明海上贸易 利玛窦 紫禁城里的耶稣会士 复旦文史丛刊 明清间入华耶稣会士和中西文化交流
-
-
论中国建筑 18世纪法国传教士笔下的中国建筑 绘图手稿 论中国建筑 的翻译及研究
李纬文译著2016 年出版228 页ISBN:9787121288036本译著的原著是一部以彩色插图为主体的手稿(已进入公版领域),出自18世纪一位佚名法国作者之手。原著作者的身份是供职于中国宫廷的耶稣会士,他借着为皇室服务的机会,对皇家园林和北京城中的建筑进行了详尽的观察...
-
-
日语专业四、八级考试分级精解 读解·写作·翻译·文学
周蕊等主编2003 年出版276 页ISBN:7806840966本书是为高等学校日语专业考级编写的专用教材,分为词汇语法、读解三部分,全面论述、讲解了日语专业考试的要求、方法,并通过单元训练与测验,提高学生的能力。...
-
第七届鲁迅文学奖 获奖作品集 文学翻译卷 中国作家协会唯一授权 代表2014-2017年度中国文学成就
中国作家协会鲁迅文学奖评奖办公室编2018 年出版372 页ISBN:9787521202076作品集。
-
中国现代翻译文学初版本图典 下
陈建功,吴义勤主编;许建辉,徐俊执行主编;张元珂,崔庆蕾副主编2015 年出版1033 页ISBN:7550010137《中国现代翻译文学初版本图典》是中国现代文学馆主编的“中国现代文学馆馆藏珍品大系”之一,收录了新中国成立前国内出版的外国文学译本,涵盖中国现代文学馆2013年12月前入藏的该类藏书,共有正文1762条,附录69...
-
中国现代翻译文学初版本图典 上
陈建功,吴义勤主编;许建辉,徐俊执行主编;张元珂,崔庆蕾副主编2015 年出版507 页ISBN:7550010137《中国现代翻译文学初版本图典》是中国现代文学馆主编的“中国现代文学馆馆藏珍品大系”之一,收录了新中国成立前国内出版的外国文学译本,涵盖中国现代文学馆2013年12月前入藏的该类藏书,共有正文1762条,附录69...
-
文学的多体裁翻译研究
杨友玉著2017 年出版269 页ISBN:9787517057499文学翻译是翻译的重要类别之一,翻译时需要在翻译一般标准的基础上使用较为灵活、具体的文学翻译策略,这对于译者的翻译能力、翻译水平而言都是很大的挑战。本书主要对五种不同的文学文体进行分析与翻译研究,包...
-
不知道会被人笑话的600个文学典故
曾宪东编著2009 年出版415 页ISBN:9787543043572本书从神话、民俗、成语中辑录了众多典故精粹,本书以简洁生动的语言、清晰完整的背景交代、精美得当的插图配置、新颖活泼的版式设计对其进行了全新的编排,以期通过知识性与趣味性的和谐统一给读者一个崭新的...
-
一本书和一个世界 翻译家笔谈世界文学名著“到中国”
杨绛等著;郑鲁南编2005 年出版287 页ISBN:7800407527本书为散文集,讲述世界文学名著是怎样被介绍到中国来的,这个过程中发生了什么,以及翻译者的所想、所感、所悟。
