英汉委婉语对比与翻译

委婉语是以一种恰当的方式来谈论不宜直言的人或事物，具有重要的交际和语用功能以及独特的美学价值。本书首先从定义、构成手段及语体变异等方面对比了英汉委婉语，然后从历史文化背景、社会心理、认知模式等方...

传染病控制和卫生防护手册 翻译版

本书分为导论、常见主题、疾病、机构和欧洲的传染病控制等五个部分。在疾病部分，对每种疾病的流行病学、临床特征、实验室诊断、传播、发病机理、预防、监测、对病例的响应、聚集性病例的调查、暴发的控制等...

血管腔内治疗并发症 中文翻译版

本书是引进翻译版，主要介绍了血管腔内治疗的各种并发症的临床表现、诊断及其处理对策，涵盖了穿刺部位并发症、靶血管并发症以及全身并发症等。全书内容丰富，图文并茂，具有很强的实用性，能很好地指导临床工作，原.....

大学英语四级翻译与写作通关必做300题

本书针对英语四级考试的写作与翻译两种题型，内容包含大学英语四级考试大纲解读、应用文写作、提纲式作文、图画作文、图表作文、六级写作历年真题、汉译英试题精讲精练、汉译英预测试题。覆盖了大学英语四级...

翻译实践 修订版

本教材是在2011年天津大学出版社出版的《翻译实践》的基础上，根据时代的发展以及教学实践的需要重新补充、更新和修订。翻译在英语教学中具有十分重要的地位和作用，它是语言知识和语言技能的综合体现和实际应...

大学英语六级翻译与写作通关必做300题

本书针对英语六级考试的写作与翻译两种题型，内容包含大学英语六级考试大纲解读、应用文写作、提纲式作文、图画作文、图表作文、六级写作历年真题、汉译英试题精讲精练、汉译英预测试题。覆盖了大学英语六级...

英语翻译多维视角探究

利用语言这一工具使不同语言的人们能够进行信息交流，这就是翻译的目的。英语翻译作为一门课程，其目的就是在掌握汉语和英语两种语言的基础上，结合不断的翻译实践，学习翻译中的各种技巧，提高翻译水平。翻译是较高...

英语专业本科生系列教材 汉英翻译教程 修订版

本书将中英思维方式与汉英语言的系统对比作为学习汉英翻译的基础，在词、句、句群段落、篇章翻译的层面上推陈出新，译例多为名家经典，分析精当，练习丰富多样，发挥中西言说方式的互补作用，旨在帮助学生内化语言和.....

新编医学英语 写作与翻译=English Writing and Translation for Medical Purposes

翻译规范理论观照下的古诗英译研究 以许渊冲英译唐诗为例