中国人文经典翻译赏析

本书在中国传统文化范围内，选取人文学科的经典作品及其译文，涉及哲学、文学、史学三方面的内容。教材主体分为18个单元，每单元包括导语、经典原文、译文赏析、难点注解、课后练习、延伸阅读等。...

新编世界佛学名著译丛 第16册 当代日本佛学论丛总录索引 中国宗教史论文目录

中国英汉翻译教材研究 1949-1998

本书主要内容包括：翻译教材的历史回顾、中外学者关于翻译与翻译教学的论述、翻译教材的分类及分析等。

翻译·构建·影响 英国浪漫主义诗歌在中国

翻译的传说 中国新女性的形成 1898～1918

中国现代翻译文学史 1898-1949

本书叙述现代我国文学翻译的历史进程，并介绍了部分作家和作品。

德译中国成语故事 汉德对照

本书采用汉德对照的形式，收录叶公好龙、八仙过海等100篇中国成语故事翻译成德语，向海外读者推介。本书也可为德语专业师生所借鉴。

淡淡的云静静地游

20世纪中国翻译思想史 第2版

中国天主教历史译文集

本译文集共11篇文章，主要涉及明清之际中国天主教的历史，包括禁教之后天主教和传教士的活动情况，以及十九世纪下半叶和二十世纪初中国与罗马教廷的关系。...