认知隐喻与翻译实用教程＝A COURSE IN CONGITIVE METAPHOR AND TRANSLATION

英汉语比较与翻译 9=ENGLISH-CHINESE COMPARATIVE STUDY AND TRANSLATION

英语翻译证书考试大纲 第2版

本书在《全国外语翻译证书考试英语翻译证书考试大纲》基础上修订而成，详细介绍了全国外语翻译证书考试英语三级、二级、一级笔译证书考试和三级、二级、一级口译证书考试的背景、级别标准、适应人群、考试形...

法律英语证书全国统一考试指定用书 法律英语翻译教程

为了方便涉外法律从业人员学习法律翻译，本书参考了近二十年来的法律翻译方面的论文和著作，从英汉两种法律语言的特点对比入手，介绍了法律翻译的原则和基本技巧。...

译德载物 清华人文学者对中国翻译的贡献

本书是为了纪念那些与清华大学有过教学关联，并为中国的文化发展做出积极贡献的学者们，特别聚焦在他们翻译贡献上，从一个侧面反映了清华大学文科历史的悠久。书中详细介绍了早期清华园国学院四大导师梁启超，王国...

麻省总医院临床麻醉手册 中文翻译版

美国麻省总医院《临床麻醉手册》在美国麻醉医师几乎人手一册，具有权威性。麻省总医院是美国哈佛大学医学院的教学医院，也是美国最高水平医院之一。该手册自30年前出版以来，不断改版更新，今年已出第八版。该书对...

学人论丛 林纾小说翻译研究

本书简要回顾了国内外一百多年来林纾研究的成果，尤其是林纾小说翻译方面的研究成果，探讨了林纾的翻译思想、翻译策略、操纵林纾小说翻译的因素、林纾小说翻译成功的原因、林纾小说翻译的贡献以及林纾小说翻译...

英语翻译理论与技巧研究

全球化迅速发展的背景之下，英语翻译这一活动的重要作用越来越凸显。作为英语翻译发展的基础，其理论和应用技巧的研究一直是英语学者所重视的课题。本研究将会以中国当代英语翻译活动的现状为基础，针对英语翻译...

OCT血管成像实用手册 翻译版

本书主要介绍了OCTA这一眼科成像领域创新性的技术，书中逐步详细介绍了怎样解释OCTA获得的各种图像和信息，合理的眼科图像诠释方法使得临床医生和技术人员能够了解近年OCTA的全面进展情况。书中将每个图像分为...

计算语言学与机器翻译导论

本书共分10章，内容涉及到计算语言学的基本概念、基本内容、主要用途、自然语言知识的表达等、自然语言处理技术的应用与语言信息工程、形式语法理论、语料库与语料库语言学的关系、语料库的种类、语料库的收...