新编德语翻译入门

本书稿的内容主要包括：（1）基础翻译理论知识——介绍有关德语翻译的本质、标准、过程、基本功、要素、矛盾、平衡、创造等基本翻译理论常识，并举译例论证。（2）短文译例分析讨论——分析讨论短文译例成败经验和教.....

译者的适应和选择 影视翻译研究

本书以大量的英汉-汉英影视文本分析为实证基础，通过对比原语文本与目的语文本，运用接受美学理论和权利话语理论对译者翻译中要做出的适应和选择进行了深入细致的分析研究，详细阐述了译者在进行影视翻译时，如何...

三维超声在产前诊断中的应用 翻译版

全书分三篇共18章，分别阐述了三维超声成像的基本原理与实践方法，三维超声对不同阶段胚胎、胎儿的筛查价值，以及其对胎儿的颜面畸形、残肢畸形、先天性心脏病及其他内脏器官畸形、神经系统发育异常等方面的诊断...

大学英语六级新题型应试亮剑 完型填空、改错、短句问答、翻译

本书稿综合了大学英语六级考试最新题型中完型填空、改错、篇章问答以及句子翻译部分的内容。

后殖民语境中的翻译 爱尔兰早期文学英译

本书作者通过对早期爱尔兰文学英译作品的广泛的案例研究，向人们介绍了爱尔兰人在争取独立的斗争中进行的文学翻译实践。

罗马 4 功能性胃肠病 肠-脑互动异常 第2卷 中文翻译版

罗马 4 功能性胃肠病 肠-脑互动异常 第1卷 中文翻译版

张剑考研英语翻译与写作双向突破 2017

《2017张剑考研英语翻译与写作双向突破》包括“英译汉”和“短文写作”两大部分。“英译汉”部分包括：题型大揭秘，翻译高分攻略，历年真题精讲，常考重点词、短语和典型句型以及40篇高仿真模拟题。“短文写作”部...

翻译学方法论研究导引

本书是对翻译学的各种主要方法的有代表性的研究文献进行选编和介绍，以期使读者对翻译学各种研究方法以及对各种方法的现状有所了解。本教材在对现有的介绍翻译学方法论研究文献进行梳理的基础上，还选取了有研...

中国翻译思想史新论

本书从界定翻译思想与翻译理论、翻译理论史与翻译思想史等主要概念入手，框定中国翻译思想史的研究对象，追溯中国传统翻译思想和翻译思想史的沿革，概括中国翻译思想史的基本特点及发展脉络，阐释其基本发展阶段及...