实用汉英翻译词典

本词典收录常用字约5000个，常用词约30000个，例句近50000条，词典条目按拼音字母顺序排列。

文化传播美学与诗歌翻译

韩汉翻译教程

本书是高校韩国语专业本科生系列教材之一，本书阐述了翻译的实质、标准，语义与翻译的关系等等。

英汉衔接手段对比与翻译研究

中韩翻译理论与技巧 朝文

文学翻译与大学英语教学

崇文馆中国古典诗词校注评丛书 李商隐诗全集 汇校汇注汇评

李商隐（813-858），字义山，号玉谿生，怀州河内（今河南沁阳县人）。唐代著名诗人。李商隐的诗歌，有的抒发自己政治失意的痛苦心情，有的反映晚唐的政治生活，有的是托古讽今 的咏史之作，还有一类描写爱情生活的无题......

翻译与跨学科学术研究丛书 翻译语境描写论纲 修订版

本书具体介绍了基于经验意义、人际意义和语篇意义三个范畴的翻译语境描写体系，共分为上下两编。上编从“模式-途径”和“语境张力”两个视角对50余年来现代翻译理论的发展进行梳理，集中对语言学途径进行反思，...

从“诗文评”到“文艺学” 中国三千年诗学文论发展历程的别样解读

本书第一编考察了“诗文评”的由来和特性。探索“诗文评”作为中国古代诗学文论特定形态的的种种问题：摸清它何时孕育萌发，何时正式成立，何时得以命名；作者还将中国古代诗学文论与西方诗学文论比较，努力考察它的...

文学翻译批评研究

本书作者许钧为著名翻译家和翻译理论家。本书以公认难译的《追忆似水年华》第一个汉译本为主要批评对象。