顺应论视角下的模糊语言翻译研究

本书为博士论文专著。由三大部分组成，分九个章节。以顺应论视角下的一般翻译研究为前提，对模糊语言翻译过程进行描写，并在大量翻译实例胡描写基础上，得出顺应轮视角下的框架。该书是俄汉互译中第一个从此角度研...

应用商务翻译教程

本书立足“大商务”概念，从理论、实践全方位探讨商务英语翻译。在翻译理论上，以文本类型理论和功能翻译理论为指导，突出理论的实践指导性；在教学理论上，倡导以内容为依托的教学模式，强调语言与专业学习的融合；......

服装文字语言的翻译探索 理论与实践

本书将模拟实际服装外贸商务操作，由服装外贸实务概念性知识问答、服装外贸操作性交际问答、相关知识链接问答、常见错误或困难问题问答、Word List & Terminology Notes五大部分组成，通过精心设计与组织，将对...

科技时代与科技人

科技战略·科技管理

大学英语翻译与写作

本书信息量大，涵盖面广，几乎包括了英语翻译、写作的各个方面，全书分上、下两篇。上篇为“大学英语翻译”，共五章。分别从词、句、段、语篇常用的汉英翻译技巧进行论述。下篇共七章，从词、句、段和写作方法入手，.....

翻译教学法面面观

语法—翻译法是渗透在外语教学过程中的传统教学法，对语—翻译法进行批评向来是人们研究领域的敏感课题，然而深入评价传统的语法—翻译法在外语教学中的作用问题的论著实属罕见，因此人们对一教学法还缺乏系统深...

新题型大学英语六级翻译与写作高分突破

为了帮助准备应考的考生达到新六级考试的要求，适应新的考试和新的题型，集合一线专家，倾力推出了本套辅导丛书系列。涵盖历年真题分析、标准模拟考场以及各个专项高分突破。囊括大纲规定的所有考点，综合分析历年...

新21世纪大学英语应用文体翻译教程

本书以翻译理论为基础，以翻译实践的剖析为主线，以翻译练习为手段。教程的主体部分是对新闻文体、旅游文体、经贸文体、广告文体、科技文体、演讲文体等六大文体的英汉互译技巧的深入剖析，通过大量翻译练习培养...

同文三馆 晚清翻译家外交家的摇篮

本书分为上下两编，上编详细介绍了北京同文馆、上海广方言馆和广州同文馆的设立、章程、课程、教习、学生与学生升途。下编叙述同文三馆的历史贡献，即详细介绍了同文三馆培养的翻译人才、外交人才与教科政经人...