生态翻译学理论应用研究

本书在对国内翻译理论进行系统梳理的基础上，进一步对生态翻译学的思想进行梳理和总结，通过这种方式对生态学和相关翻译研究做了全面的概览性的总结，进而以生态翻译学的应用发展为主线，重点梳理生态翻译学在公示...

佛学三书 翻译名义集·重订教乘法数·释氏要览

本书包括《翻译名义集》二十卷、《教乘法数》三十卷以及《释氏要览》三卷，这三种书合称“佛学三书”，为历来学佛者奉为必读之作。

英汉对比翻译研究

本书对英汉对比翻译进行探讨研究，内容可分为三个部分。第一部分从对翻译的分析入手，探讨了翻译与语言、文化的关系，目的在于帮助读者树立以文化为基础进行翻译的理念。第二部分是英汉两种语言在不同层面的对比...

新编翻译理论与实践教程

《新编翻译理论与实践教程》教材共分七章，第一章翻译概述，阐述翻译的定义、译者的任务、翻译的标准以及翻译的难点；第二章翻译理论，简要介绍西方翻译理论及中国翻译学发展的基本概况；第三章文化与翻译，从文化角.....

英语六级综合技能（改错 完形 翻译）20天冲关快训 第2版

本书针对六级阅读中的疑难点及重点为考生制定了学习计划，旨在帮助考生顺利过关考试。

日本诗歌翻译论=On the translation theory of Japanese poetry

2007考研英语80分之路 阅读篇 段落、配伍和翻译

本书分上、中、下三篇，阐述段落理解题辅导、配对型题辅导、翻译题辅导。本书适合2007考研英语备战之用，也可以作为其他英语考试的参考资料。...

应用翻译功能论

本书从功能翻译理论的角度，根据不同翻译目的和文本类型，讨论了不同功能文本的翻译策略和具体的翻译方法、技巧，对应用翻译进行了较为系统的阐述。全书分八章，从时政翻译、旅游翻译、企事业广告翻译、科技翻译、...

二十世纪中国翻译文学史 三四十年代·俄苏卷

本书讲述五四时期至上世纪三四十年代中国翻译俄苏文学概况，介绍主要人物、主要著作及地位和影响。

文学翻译机理研究 心智哲学视角

《文学翻译机理研究——心智哲学视角》：鉴于对翻译中原文和译文关系缺乏系统探索的现状，本书尝试从心智哲学视角研究原文和译文关系的运作机理，即文学翻译的运作机理。本书采用了心智哲学中的意识理论，意向性理...