大约有36,959项符合查询结果项。（搜索耗时：0.1573秒）
为您推荐： 英汉对比翻译导论 正版图书 英汉语言对比研究 正版图书 基于语言与文化对比的英汉翻译探究 英汉语言对比与翻译 英汉词汇对比与翻译 title实用英汉对比与翻译 双向 口笔译教学
-
-
高校人文社科研究论著丛刊 英汉语言对比与翻译
吴叔尉，胡晓著2015 年出版198 页ISBN：9787506843003本书从英汉语言对比入手，着重分析了英汉词汇、句子和篇章结构的差异对翻译造成的影响，通过将英汉语言的差异进行对比，使学习者从理性上把握英汉语言的异同，并在翻译技巧的帮助下译出最佳的译文。全书结构合理，条...
-
英汉委婉语对比与翻译
刘瑞琴，韩淑芹，张红编著2010 年出版351 页ISBN：9787227045779委婉语是以一种恰当的方式来谈论不宜直言的人或事物，具有重要的交际和语用功能以及独特的美学价值。本书首先从定义、构成手段及语体变异等方面对比了英汉委婉语，然后从历史文化背景、社会心理、认知模式等方...
-
英汉语言对比及翻译研究
吴得禄著2016 年出版145 页ISBN：9787564727260语言是文化的载体,文化是语言的灵魂。反映在句子层面上,英语重形合,汉语重意合;英语句式呈聚集型,汉语句式则呈流散型;英语偏用物称,汉语偏用人称;英语多用被动句,汉语则多用主动句。基于英汉语言的不同文...
-
-
当代英汉语言文化对比与翻译研究
李华钰，周颖等著2017 年出版297 页ISBN：9787206141478本书对英汉语言文化对比与翻译进行了探讨研究，首先分析了文化与翻译的关系，对文化、翻译进行了概述，并在此基础上探讨了文化与翻译的关系。然后探讨了文化差异下的翻译，接着分别从不同侧面对英汉语言文化进行了...
-
-
英汉双语翻译教程 对比转换与实例评析
金萍编著2012 年出版309 页ISBN：9787300155685本教材的内容分为五大板块：语言结构的对比与翻译转换、文化因素的对比与翻译转换、功能文体的对比与翻译转换、标点符号的对比与翻译转换、学生翻译实例的对比与评析。第一板块主要以英汉句子结构对比为主线...
-
英汉对比法律语言学 法律英语翻译进阶
宋雷著2010 年出版237 页ISBN：9787301172667本书总计十二章，从英汉法律语言及英汉对比法律语言学的概念、分类、沿革、特征等入手，就相关学科、研习方法、英汉法律语言的变异性、构词理据、法律英语及法律汉语的词汇特征、句法特征、词汇缺项、法律文化...
-
