英汉口译笔记法教程

本书包括：实战口译笔记、口译四大要领、去繁就简、权衡英汉习惯、使用第一人称、借用同传技能、声音与口才、如何处理讲稿、口译人际关系、接受口译任务、职业技能组合、如何准备简历、自由职业口译等章节的...

新编高级英汉汉英口译教程 修订版

英汉口译教程

本书分为两大部分。第一部分是口译知识讲座，第二部分是口译练习，内容涉及数字、演讲和祝酒词、食物和饮料、教育、体育、商业、妇女和家庭、城市和景点和法律秩序。第二部分每一单元除了对这类的技巧和注意事...

英汉汉英口译教程 练习分册

本书突出口译理论和技巧的介绍及训练，突出口语实际能力的培养，内容新颖丰富，紧扣口译实际选材，有较强的针对性。本书适合高校英语专业高年级、研究生低年级以各种培训班使用。...

英汉-汉英口译教程

本书以跨文化交际理论依据，结合现阶段我国经济社会发展的要求，特别是入世后各行业对应用型外语人才的需求与综合素质要求，从语言、文化、国情三个方面分析英汉、汉英口译在主题与技能方面的体现，并设计出适合课...

当代医学英汉笔译与口译教程

本教程讨论涉及翻译的有关问题，如翻译的定义、翻译的标准、 理解和表达、直译和意译、汉英心理文化差异对翻译的影响等。教程还在讨论医学英语及其文体特点和介绍医学英语翻译基本方法基础上，进行翻译实践训...

英汉汉英实用口译教程

本书是在已有讲义的基础上修订而成的。全书包括：口译概论、日常接待、旅游、体育运动、教育、医疗卫生等13个单元的内容。本书适用于大专院校英语、涉外文秘、国际贸易、国际新闻专业学生学习之用，也可供英语...

中国-东盟商务英汉口译阅读教程

本书采用中国－东盟博览会、中国－东盟自由贸易区的专题内容，将口译技能技巧训练融入到中国－东盟博览会、中国－东盟自贸区、东盟概况、礼仪祝辞、外贸投资、以及商务政策、策略、合同、会议、陈述、谈判、访谈、参...

英汉双向口译实践教程

本书注重实践性，着重对学生实际英汉口译能力的培养，所有内容均按主题编排，选材从英汉口译教学、实践和市场需求出发，取材覆盖面广、时效性强，且编排合理。全书共14章，包括经贸类口译、国政类口译、教育类口译、.....

汉英英汉高级口译教程

本书为汉英英汉高级口译教材。本教材共有20个单元，除第一单元外，每单元均包括词汇与短语、阅读材料、练习、参考译文、用语扩展五个部分。除此之外，还设计了四个附录，本教材的编写充分体现科学性、实用性和可操...