美学对比翻译赏析 美文赏析与翻译审美

本书简要介绍了翻译美学的发展历程及翻译与美学的紧密联系，通过对英汉两种语言特点的对比，并通过经典美文实例及相关译文对源语及目的语分别进行审美与赏析，以期帮助读者从文字、文学、文化等多个角度提高翻译...

年龄与教育心理学论著精选

翻译美学理论

本书以翻译审美研究为基本取向，以语言审美及语际转换的审美理论需要为目标，对中西美学理论进行了扫描分析，强调“翻译为体，美学为用”的原则，为翻译美学把稳了大方向。...

高校学术文库人文社科研究论著丛刊 英语翻译理论多视角探究

本书从多个视角对英语翻译理论进行探究，主要内容包括：英汉语言对比、翻译概说、翻译理论、翻译技巧、文体翻译、文化翻译、语用翻译、修辞翻译、翻译教学、翻译测试等。本书结构合理、条理分明、布局有序，既做...

当代翻译美学的理论诠释与应用解读

翻译美学视角下的《楚辞》英译研究

马克思手稿中的美学问题 全国马列文艺论著研究会第四届年会论文选

翻译美学教程

本书适用于课堂教学及自学或研究，是继刘宓庆教授所著《翻译美学导论》和《翻译美学理论》二书的深化和提升，适用于外语本科高年级及外语硕士及博士研究生教学与研读；也同样适用于有翻译实践基础的专业人士择需...

唐诗翻译美学研究

本书包括“唐诗的意象美”、“唐诗的意境美”、“唐诗的情感美”、“唐诗风格美的再现”、“唐诗风格的个性美特色再现”以及“唐诗翻译中的译者风格”共六章内容。作者对唐诗英译从意象美、意境美和情感美...

医学美学导论