日汉翻译方法

这本书是一部翻译方法方面的著作，适合本科高年级翻译课程使用。包括词的翻译、语与短句的翻译、翻译的手段、句的翻译、日语表达的翻译等部分。实例与练习相结合，边分析边加强练习时本书的最大特色。...

简明日汉翻译技巧研究

本书中所陈述的翻译知识，多系作者个人的新见及切身译校经验，全书观点独具新意，引例翔实，翻译提示简洁明快，题材广泛，文体多样，内容生动有趣，所有例句配有精雕细琢的译案，旨在提高读者阅读理解与翻译写作等方......

日汉翻译要义

本书是作者翻译实践及治学数十年的心血结晶：有对翻译理论的探讨，有对翻译实践的体会，有从日汉两种语言的对比来讨论翻译，有对各种文体翻译的探讨，还有非常实用的附录。本书主要运用语言学派翻译理论。本书实用性...

日汉对照企业常用合同协议翻译实例大全

本书包含贸易、经营、技术、知识产权、保密、仓储物流、劳动人事、服务、租赁等九大篇章。将日企工作时较常用到的合同都以日汉对照的形式呈现出来。内容非常全面、实用。...

日汉应用翻译研究

本书针对日语的应用文本翻译，分为十四章，理论与实践相结合，对日汉应用翻译的现状、基本翻译理念、各种应用文本的特点、以及各种文本具体的翻译标准、原则和技巧进行了系统的研究、归纳和升华。本书所涉及的内...

现代日汉、汉日词典 （日汉部分）

现代基础英语翻译与写作教程

本书共分两大部分：第一部分基础英语翻译主要借助大量的实例，从英语词汇、句义、结构等方面阐述了英汉互译的基本方法与具体技巧。第二部分基础英语写作主要针对英语四、六级考生常出现的问题、写作步骤进行了...

现代新·日汉词典

本书收录约20000个词条等；释义简明、准确，例证丰富；注意到释义的语体色彩，供读者自由选择。

日汉现代用语词典

本词典共收词条5.4万余条，另收英语等缩略语3300余条，分为时事问题用语、经济问题用语、尖端科学用语等8个大类。

现代日本概况 日汉对照

本书共分十章，七十一类，全面介绍当代日本的国情并付有汉语译文。既是学习日语的阅读教材，又是经贸、旅游、教学及留学人员的重要参考书。...