日语翻译与语言文化

本书从文化翻译学的角度分析比较中日两国的文化心理，观念和习俗，探讨日语翻译，语言，文化三者的关系，从文化语境观察语言翻译提高译者的文化意识，有利于提高译文质量。内容涉及日语翻译的技巧与策略探讨、中国特.....

俄语专业八级统测指南与模拟训练（下）（口语、翻译、听力、国情）

大学英语考试全攻略 完型填空与翻译4级

本书以讲解完形填空与翻译知识点为主，针对性练习为辅的自学类辅导用书。

大学英语四级考试历年全真试题透视导考 阅读·翻译·简答

暂缺《大学英语四级考试历年全真试题透视导读》简介

翻译 中西诗性话语交融的家园

本书分上、下篇。“上篇”围绕诗歌及诗歌翻译的本质，从英汉两种语言文字的本体性差异入手，进行诗学、美学、译学乃至哲学层面的思考与探索；“下篇”则是将翻译置于一个比传统意义上的翻译内涵要大得多的文化交...

论词之意境及其在翻译中的重构

本书选取“词”这一特殊文类作为研究对象，结合中国古典哲学与文艺美学思想、西方文艺美学思想以及中西翻译理论，对词的意境进行全面深入的探讨，通过对已有译本的实证研究，试图提出一种适合中国古典诗词的翻译模...

江苏省职称外语考试辅导 理科英语 阅读理解与翻译分册

经济学名著翻译丛书第一一八种 美国经济史 上

经济学名著翻译丛书第一一八种 美国经济史 下

翻译与比较文化研究精要

本书是作者近来在翻译与比较文化研究方面成果的结晶。作者有意避开纯理论的探讨，将研究方向指向了文化蕴涵浓郁的基本概念的比较与翻译，从历史与现实、理论与实践等相应角度，对一些基本概念的英文翻译与表述作...