视角 阐释 文化 文学翻译与翻译理论

本书的主要目的是就文学翻译的本质进行探索，较为系统地梳理分析最近亚洲翻译理论与文学翻译有关的部分。并以此为切入点，与之展开对话，构建和发展某些相关理论，旨在更清晰深入的认识和把握翻译活动的本质。尤其...

大学英语跨文化交际教程

本教材通过对英语国家较为典型的主流文化现象进行描述、阐释和讨论，培养学生对目的语文化的兴趣和理解力，进而使学生主动观察、分析、对比、评价文化及文化差异现象，是学生能够较为客观、系统、全面地认识英语...

漫画美国交际文化 英语文化知识手边书 英汉对照

中外文化翻译与英语教学研究

语言是文化的组成部分，其演变、使用和表达方式就必然受到所处文化环境的影响和制约。过去人们在翻译教学中往往注重词、句和篇章译法的学习和关注，而对翻译中文化内涵的处理的讨论显得重视不够。因此，对中外文...

旅游跨文化交际 双语

本书是一本双语教材，本课程为英语语言文学专业的专业课。通过本课程的学习，要求学生掌握文化的定义和特征，交际的定义和特征，影响跨文化交际活动的各种因素以及跨文化交际的途径等。培养学生在英语语言学习中的...

跨文化交际综合教程

这是一部为本科生编写的纯英文教材，旨在培养学生的跨文化交际能力。全书共分12个单元，每个单元均由6部分组成：1）名人名言；2）作为引子的小案例分析；3）文章阅读；4）读后活动、自测、同桌间互动讨论题目；5）重要......

跨文化交际 教师手册 Teacher's book

本书是与教材配套的教师用书，提供教学指导及练习答案等。

跨文化交际

本文以传统的篇章结构为纲，以“案例”解读为引导，兼顾理论系统、实际需要与学习生活的有趣，以培养学习者的跨文化交际能力，以及独立思考和批判性思考的能力。本书的读者对象为英语专业本、专科生、非英语专业已...

新编跨文化交际英语教程

本系列教材按照英语专业教学大纲设计，旨在打造完整的英语专业学科体系，全面促进学生的语言技能、学科素养和创新能力的培养，为我国培养国际化、创新型、高素质的英语专业人才奠定基础。本次整合改版并重新设计...

跨文化交际中的人际关系管理

本书对言语行为中的关系管理问题进行了文化对比研究，对跨文化交际中的言语行为进行了语篇分析。