国家质量监督检验检疫总局规章英文译本汇编 2013版 汉英对照

本汇编收入了国家质量监督检验检疫总局有关出入境检验检疫以及进出口贸易等相关规章中文及英文译本共27篇，自2001年起至2012年止，供进出口检验检疫人员，进出口贸易相关工作人员以及出入境人员参考使用。...

祷歌 钢琴伴奏谱 有声版 中英文对照

学习演奏这些小曲是小提琴学生学习的重要内容。通过这些乐曲，我们能学会歌唱、呼吸、分句、吐字，各种轻、连贯又充满激情的右手运弓，也能学会富有表现力的左手揉音、滑指、换把的技巧和弹性的节奏变化。通过这...

解析极限编程 拥抱变化 第2版 中英文对照

本书是经典之作。作者在书中提出了一些想法，诸如让开发者为自己的代码写自动化测试，让整个团队每周做计划，因为这些当时很激进的改进小团队开发的想法，这本书获了奖。五年来许多东西改变了，完全重写的第二版将XP...

挖开兔子洞 深入解读爱丽丝漫游奇境 中英对照完整翻译注释版

本书译注者张华痴迷外国文学名著《爱丽丝梦游奇境》二十年，对原作精心翻译之余并做了大量的注解，同时配以生动精美的大量图示，更深层地呈现了这部极富人文精神及文化内涵的文学名著的深远意味。...

中国人的气质 英汉对照版+英文版 套装共2册

本书是一部湮没百年的中文译著，鲁迅先生曾推荐此书。在当时顽固保守的时代氛围下，痛感国家落后的留学生们期望国人独立自强的一片苦心。中国人具备并表现出的诸多美德，每一种都理应获得由衷的赞誉。与此同时，高...

每天读点英文羊皮卷全集 精华版

本书为中英对照读物，从全世界广为流传的20部成功学经典著作中精选出最精彩的章节介绍给读者，这部影响全世界的伟大作品包括：《人性的弱点》《罗素快乐智慧书》《致加西亚的信》《唤起心中的巨人》《积极思考的...

世界系列连环画漫画名著《父与子》全集

连环漫画《父与子》是德国幽默大现埃·奥·卜劳恩的不朽杰作。作品中一个人生动幽默的小故事都是来自于漫画家在生活中的真实感受，父与子实际上就是卜劳恩与狮子克里斯蒂安的真实写照。一幅幅小巧精湛的画...

了不起的盖茨比 中英双语对照版 精彩译文+详尽注释

本书为中英文对照读物，菲茨杰拉德是美国年轻一代作家的杰出代表。他于1924年发表的《了不起的盖茨比》至今为止也被称为最具有美国特色的小说。这部小说通过盖茨比，黛茜，汤姆和乔丹，以及各种讲述者“我”等人物...

系统工程手册 系统生命周期流程和活动指南 中英对照版

系统工程国际委员会（INCOSE）《系统工程手册》为系统工程师所从事的关键流程活动提供说明。本手册的目标读者是新的系统工程师、需要从事系统工程的另一学科的工程师或需要便于参考的有经验的系统工程师。本手...

父与子 第3版