中华人民共和国国家标准 汽车用压缩天然气加气口 GB/T18363-2001

国家建筑标准设计图集 窗井、设备吊装口、排水沟、集水坑 07j306

商务英语笔译实务

本书将英汉两种语言在商务环境下的对比融入教材编写中，培养学生翻译过程中两种语言的对比意识。既注重翻译方法技能的训练，又重视商务活动文本的翻译实际操作，选材贴近国际商务和经贸活动，结合高职学生的学习特...

韩汉语音对比

本书对韩汉两种语言的语音体系、音节、语音变化作了详细的对比，使读者能系统掌握两种语音的共性和差异。

中西医疗法对比选择指南

文化学与翻译

本书从文化学视角来分析英汉翻译，阐明翻译是通过转换作为文化载体的语言来传递意义、移植文化的交流活动。转换语言是真正意义上的翻译，其初始目的是传递意义，其最终目的是移植文化。因此本书重点从语言、意义...

文学翻译：比较文学背景下的理论与实践

外国新影片翻译与研究

本书叙述了电影翻译的必要性和可能性，电影电视译文文本的特殊性，如英文脚本的格式、中文配音脚本的格式、常用术语、配音对白的特点等。此书还有中英文对照电影剧本，教人们如何进行高质量的外国电影翻译，是一本...

文化介入与翻译的文本行为研究

本书以全球文化语境为背景，以现有汉英翻译文本为研究对象，从汉英文化视角，对翻译的文本行为进行研究，深入挖掘文化因素是怎样介入翻译的文本解读与文本构建过程，从而探索译者的文本策略。...

大学英语强化训练丛书 写作与翻译

本书以介绍英语写作和英汉互译为主，在讲解写作与翻译的基本要求和方法的同时，介绍相关英语基础知识。