异域的体验 鲁迅小说中绍兴地域文化英译传播研究

本书稿运用描述性和规定性的研究方法，首次深入考察鲁迅小说中绍兴地域文化在英语世界的译介及传播，重点描述、评析七种英译本对绍兴地域文化（含方言）的处理手法，确立中国文学作品中地域文化的翻译策略，就如何在.....

中国古代政治传播思想研究 以监察、谏议与教化为中心

本书以现代传播学视角探讨古代王朝政治活动中的信息传播的思想与观念。其中，在古代王朝政治控制过程中，监察、谏议与教化活动中传播的思想与观念是探讨的重点。研究的框架来自传播学创始人之一拉斯韦尔提出的...

宏观经济 理论、政策与对策研究 基于中国视角的宏观经济问题研究

本书系作者多年来对宏观经济理论、政策与对策研究的论文及文章的集合，内容主要包括：宏观经济政策、区域城镇化、资源产业保护利用对策、劳动关系与劳动经济、宏观经济发展等，对于相关工作者有一定参考价值。...

江苏省硕士研究生英语学位课程考试指导丛书 翻译与写作分册

比例原则研究：一个宪政的视角

本书从对比例原则的语义分析入手，对比例原则的释义学结构进行了逻辑上的解释和说明，对比例原则在法律上的适用做了定位，并在对比例原则做了历史性的回溯与发展性的前瞻之后，对比例原则的理论基础进行了探讨，对比...

“一带一路”视角下宁波港口功能提升路径研究

书稿全面而细致地回顾了改革开放以来宁波港口发展的历程，从国际视野阐述了港口功能转型的趋势与特征，并着眼新形势下宁波港口发展面临的形势，主要分析了经济新常态。通过宁波港口与腹地联动发展的实证，对港口腹...

村民自治的多视角研究

本书以国家制度支持，各级政府推动，农民群众勇于创新和积极参与村民自治为经，以作者对村民自治政策与理论解读、组织及机制探讨、制度创新与实践探索、群体政治参与探究为纬，将社会分层、农民职业分化纳入村民自...

中国警察近代化研究 以法文化为视角

本书从近代各国警察制度的比较写起，然后对近代警察的一些有关问题逐一进行了阐述。其中每一部分结尾处都有对本部分内容所作的总结性文字，即结语。这一内容便构成了全书的总体框架，从而使得全书显得结构完整，体...

2002硕士研究生入学考试英语专项训练 英汉翻译与写作

第一个层次是理解与运用，要理解与知识点相关的公式定理的内涵与外延；第二个层次是融会贯通；第三个层次是触类旁通，一看到试题即可反映出相关的公式定理。...

零翻译研究

当前零翻译（zero translation）研究存在一系列问题：1）本质概念不清。没有区分零翻译与不译，把音译、移译、省略、音义兼译、补偿、象译、直译加注、归化都包括了进去，零翻译与其他翻译形式的关系不明确，或称零翻译...