翻译技巧与实践教程

本书第一章：翻译概论；第二章：翻译方法；第三章：翻译技巧；第四部分：综合练习。每一部分每个单元除了详细的讲解之外，还有针对性很强的相应练习，这样便于教师讲解、课堂操作，易于学生参与，课堂互动性强。第四......

工程翻译读本 上

本书旨在培养和提高学生阅读和翻译工程类文本的能力，熟悉科技与工程专业英语的特点，扩大科技与专业英语词汇量。全书共分十八章：石油石化工程、冶能工程、机械工程、水利水电工程、采矿选矿工程、地质工程、土...

1999年研究生入学考试英语短文写作及英汉翻译指南

避免ICU常见错误 翻译版

本书为LWW公司出版的避免常见错误系列图书中的一种。资料源自于美国多家医院的死亡病例讨论，汇集了320余例经典病例，涵盖了重症救治过程中常见的错误，并以此为延伸，进行讨论，举一反三，使读者明晰如何避免该错误的...

理解与接受中意义的构建：文学翻译中“误读”现象研究

本书系解放军外语学院文学博士、讲师申迎丽著。

应用翻译研究

将翻译原理、策略和技巧纳入同一个理论框架进行讨论，将译学发展路径和术语体系归结为一体三环，用宏中微三论统率翻译研究。修订版深化了宏观翻译理论体系与范畴，将翻译策略和翻译技巧的研究各扩大为三章，加强了...

原型 模型翻译理论

原型-模型翻译理论是由西方的原型论经中国学者王宏强的探究发展为原型-模型论的，并将此用于自然学科的研究中，后由张今教授将其运用于语言学和文学翻译研究中。但这一理论有很大的使用和发展空间，作者在2008年...

二十世纪中国翻译文学史 五四时期卷

本书记述“五四”时期翻译文学的概况，透视其规律、特点、作用及意义。

文化翻译论纲 第2版

本书在原第一版论纲架构基础之上又新添很多内容，另添加作者对文化价值观论最新研究为序文。本书阐明了作者主要的理论观点，在论述上力求突出重点，对作者认为有必要加以解释的问题，采取了”以注补释”的方法，以佐...

津下手外科手术图谱 翻译版

该书图文并茂，以图展示手术的步骤与过程，配以少量的文字说明，每幅绘图均为术者亲自手绘，手绘的病例均为临床手术真实病例，具有极高的学术价值与艺术性。该图谱初版问世自今近三十年，作为手外科基础的工具书籍。...