认知视域下的翻译修辞学

目前，对翻译的研究大多偏重文本研究分析，鲜有从翻译主体——即译者的角度和修辞学方面结合进行的。正是基于这样的考虑，研究认知视域下的翻译修辞学成为本书的写作初衷。无论对于翻译爱好者、教学工作者和专业...

翻译认知修辞学

本书从认知科学的角度，经过多学科整合，拟构了翻译修辞学的理论框架。内容包括绪论、翻译修辞主体论、翻译修辞文本论、辞格学与翻译、文化修辞学与翻译、认知语义学与翻译、认知语用学与翻译、文体修辞与翻译...

视觉与视觉环境

英语修辞学理论与实践探究

全书从修辞理论概说、词汇修辞、句子修辞、段落修辞、话语修辞、修辞格六大部分对英语修辞学理论与实践进行全面研究探讨，并指出语言中存在的三大主要错误；提出了修辞倒装与语法倒装的分界线，以及修辞倒装的种...

二元修辞学

本书将变异修辞纳入同一修辞学术体系之内，与常规修辞并举并重对应研究，既实证地解析常规修辞现象，又辩证地探讨变异修辞规律。它的理论体系是对修辞行为和修辞现象的全覆盖，特别是在语音、语词、语句等分支领域...

修辞学与写作研究 第三届国际修辞传播学研讨会论集

2014年11月，“第三届国际修辞传播学研讨会”在华中师范大学成功召开。会后，国际修辞传播学会会长刘东虹教授等，在短时间内完成了本次会议的论文集的整理，并请北京大学新闻与传播学院的陈汝东教授作序。本书的编...

杨树达文集 中国修辞学

本书分十八章，第一章为释名，第二章将修辞学的重要性。第三章为修辞学举例。第四到十八章俱为修辞学的具体使用方法，其中每章又按干支来分述。原原本本，深入浅出。实为中国特色修辞学的奠基之作。如列改易、增益...

西方修辞学史

本书是一部系统讲解西方修辞学史的学术力著，也是国内外相关领域内用汉语独立撰写、出版的第一部。它系统全面地梳理了“西方修辞学”这一源远流长、博大精深的学科之发展脉络与嬗变历程，囊括了亚里士多德、西...

修辞学 英汉对照

《修辞学》是亚里士多德现存最重要的文艺理论著作之一，也是欧洲文艺理论史上第一部系统的修辞学理论著作。在该书中，亚里士多德界定了修辞的性质、定义和意义，总结了以往的修辞术发展历程和研究成果，分析了演说...

圣经修辞学 希罗文化与新约诠释

修辞学是一种沟通技巧，而沟通牵涉思想、语言、表达、意义、诠释等复杂关系。沟通活动、语言运用、思想表达、意义探知都是人类基本的生存本能，而修辞学也存在各文化中。近年来，圣经研究的新趋势奔向诠释学的境...