中国翻译通史 现当代部分 第1卷

本书是我国自有翻译以来，第一部详实阐述历代翻译活动、翻译门类、翻译发展的重要史学著作。本书上起公元前841年（即西周共和元年），下迄公元2000年。此现当代部分共分4卷，资料翔实，脉络清晰。...

中国翻译通史 现当代部分 第4卷

本书是我国自有翻译以来，第一部详实阐述历代翻译活动、翻译门类、翻译发展的重要史学著作。本书上起公元前841年（即西周共和元年），下迄公元2000年。此现当代部分共分4卷，资料翔实，脉络清晰。...

中国翻译通史 现当代部分 第3卷

本书是我国自有翻译以来，第一部详实阐述历代翻译活动、翻译门类、翻译发展的重要史学著作。本书上起公元前841年（即西周共和元年），下迄公元2000年。此现当代部分共分4卷，资料翔实，脉络清晰。...

父亲的失乐园 一则古老语言、河中之城与犹太家族的真实传奇

翻译诗歌在中国的接受

百年中国新诗的建设和发展，离不开对翻译诗歌文体形式和思想情感的借鉴和吸纳。本书从观念与方法、影响与建构、传播与接受、文化与政治四个角度阐述了翻译诗歌在中国的接受与影响，以论文集的形式论述了诗歌社...

翻译与中国现代学术话语体系的形成

本书以文化三元层级空间与学术维度为论述框架，以重新界定的翻译概念为主线，以相关学者的学术思想特别是关于科学观念和方法论有关的内容为论述对象，通过学术史考量与话语分析，阐明了翻译在中国现代学术话语体系...

中国现代文学总书目 翻译文学卷

本书全面辑录了1917年到1949年间我国翻译出版的外国文学作品，分诗歌、散文、小说、戏剧四种文体。附录部分收录了1882～1916年间翻译文学的书目。本书是中国现代文学资料建设工程中的重大成果，是用目录形式编写...

翻译与中国现代性

本著作从社会变革和语言革新、教育行为和学科建设以及文化传播和文化建构三个维度出发，力图呈现翻译在中国现代性进程中所扮演的无可替代的角色，展示翻译的社会性、政治性、民族性、教育性和文化性，并为翻译在...

新编世界佛学名著译丛 第106册 三国佛教略史 美国佛学界之中国佛教史观 唐代僧侣及其活动 日本郉政与佛教

鸿鹄翱翔 弥尔顿和《失乐园》

海南出版社出版的《世界文学评介丛书》集各国家、各地区、各语种文学内容于一身，是迄今为止国内第一套大规模、多层次、多角度的世界文学博览丛书。共6辑85册，依类别分为（一）国别、地区文学史，（二）分体文学史，......