红译艺坛 《红楼梦》翻译艺术研究 英汉对照

本书为上海外国语大学学术专著出版基金项目之一。从理论、实例各方面系统地研讨了对古典巨著《红楼梦》的英语翻译艺术。

工程硕士研究生实用英语教程，读写译

本书是以工程硕士研究生为教学对象的英语教材，练习丰富，教学内容循序渐进，是一本实用的教程。

研究生英语写译教程 提高级教师用书

本书为非英语专业研究生教材。

阴阳文化内涵及其英译研究

本书分为7章。阐述了阴阳的概念及其特点；考察了阴阳的起源，包括阴阳起源的地域、时代和起点问题；探讨了阴阳观的流变过程；揭示了阴阳的文化内涵；探讨了不同文化内涵的阴阳在不同语境中的翻译方法等。...

资本结构理论研究译文集

本译文集选取在资本结构理论研究领域具有开创性与代表性的14篇论文，包括最优资本结构理论、资本结构之谜、资本结构理论等，基本上反映了该领域的理论概貌及前沿研究情况，有较高的理论积累和学术参考价值。...

林译小说研究 兼论林纾自撰小说与传奇

本书是一本关于清末和民国初期中国小说翻译家林纾的研究专著。

毛泽东选集英译研究

本书以描述翻译学（descriptive translation studies）和批评性语篇分析（critical discourse analysis）理论为指导，分析了《毛泽东选集》英语译本的特点和其产生的社会历史文化背景，以此揭示《毛泽东选集》翻译中意...

研究生英语读写译指南 下

《研究生英语读写译指南（下）》为《研究生英语读写译教程（下）》的教学参考书。该书不仅为学生自主学习提供了充足的学习资源、参考信息和习题答案，而且按照编者的意图提出了教学安排的设想和方案，使教师有效地使.....

研究生英语写译教程

本书针对非英语专业研究生编写的理论联系实际的写译教程。全书分为上、下两篇。上篇为写作篇，包括英语写作基本知识、书信写作、摘要写作等。下篇为翻译篇，包括汉英语言差异，句子、段落及篇章的汉英、英汉互译...

马克思主义来源研究论丛 第15辑 特辑 马克思人类学笔记研究译文集