跨文化交际与英语语言教学 实践与展望

本书由跨文化交际板块；语言教学类板块；语言学与应用语言学研究板块三大部分组成。本书所列的论文文章都是教学第一线教师的工作实践的积累和总结。主要阐述了如何通过教学和研究有意识地导入文化学习，吸收东西...

英语听说译与跨文化交际

该书是作者曾主持并已结项的2008年度云南大学教学改革研究项目“英语视听说多元互动教学新途径探索”、云南省普通高等学校2012年度“十二五”规划教材《英语视听说》建设立项项目的研究成果，包括一本学生用...

以跨文化交际为目的的英汉比较与翻译

语言作为文化的载体，记录并反映着一个民族的历史和现实，在英语和汉语中，都可以找到大量谚语、成语、典故、颜色词、委婉语、禁忌语、身势语等，它们从一定角度反映了两个民族文化的独特渊源、文化传统、价值观念...

跨文化交际与第二语言教学理论与实践研究

本书比较系统地讨论了跨文化交际的相关理论知识及其与第二语言教学的关系以及如何将跨文化交际与第二语言教学相联系起来等问题。包括跨文化交际概述、影响因素、过程，跨文化交际与第二语言教学的关系，与英语...

跨文化交际案例与分析

《跨文化交际案例与分析》适用于汉语国际教育专业、外语专业的学生，外派教师，汉语教师志愿者，以及报考《国际汉语教师证书》和需要提升跨文化能力的人士等。本书来源于在海外27个国家任教的64位教师的跨文化日...

跨文化交际与英汉翻译策略研究

本书论述了翻译的发展、文化与翻译以及其他各方面文化差异翻译。全书的思想就是将翻译理论和实践与跨文化交际有机地结合，揭示语言、文化与交际的关系，以及文化对于翻译过程的影响，从而提高人们的跨文化交际能...

英语听说译与跨文化交际=english listening comprehension，speaking，translation，and intercultural communication

基于跨文化交际的大学英语教学模式建构

本书涉及跨文化交际和大学英语教学模式建构两个重要内容。书中融合了理论思考与现实扎根性研究，在系统的基础上，构建跨文化交际下大学英语教学模式建构模型，并对跨文化交际下大学英语教学模式的发展情况进行了...

中国日语教学研究文集之10 中日跨文化交际研究 中文 日文

本书为“2012年度中国日语教学研究会年会暨国际学术研讨会”论文集。共收录论文51篇，共分六大部分，包括：基调讲演、日本语学、日本语教育、日本文学、日本文化、翻译理论与实践。本论文集收录的论文涉及日本语...

跨文化交际下的英汉翻译研究

随着交通工具的进步与通讯手段的发展，不同国家、不同种族、不同民族的人能够频繁地接触和交往，全球化已成为世界发展的必然趋势，任何国家都不可能孤立、封闭地发展，跨文化交际与文化交流成为时代的一个突出特征...