名家名译世界文学名著 小妇人 上

名家名译世界文学名著 小妇人 下

名家名译 高老头

在巴尔扎克的《人间喜剧》这座巍峨的文学里程碑中，《高老头》是最出色的小说之一。作品的主题不是单纯的父爱，而是父爱与虚荣心造成的悲剧。这种虚荣心在当时的法国社会中，比单纯的父爱更具有时代色彩和典型意...

英汉名篇名译

本书将各类英语文字汉译中的佳译挑选出来，结合翻译理论研究的最新成果，从翻译技巧、翻译理论、美学、语言学等多种角度对译文作评价性赏析，指出其中的优秀与精彩，作英语学习者阅读的材料，示翻译爱好者以门径，同.....

名家名译 格列佛游记

《格列佛游记》是英国作家斯威夫特的代表作。小说以格列佛医生的四次航行冒险的经历为线索，通过主人公在小人国、大人国、飞岛国和慧骃国看似荒唐的遇险，表达了作者看透社会的腐败，以讽刺的方法抨击了当时腐败...

名家名译全本世界经典文学名著 格列佛游记

名家名译 巴黎圣母院

《巴黎圣母院》是雨果的第一部长篇小说，也是第一部大型浪漫主义小说。书中艺术地再现了四百多年前法王路易十一统治时期的历史真实，宫廷与教会如何狼狈为奸压迫人民群众，人民群众怎样同两股势力英勇斗争。可读...

名家名译 简·爱

《简·爱》是夏洛蒂的成名作及代表作，书中借一个出身寒微的年轻女子奋斗的经历，抒发了自己胸中的积愫，深深打动了当时的读者。小说的独特之处不仅在于小说的真实性和强烈的感染力，还在于小说塑造了一个不屈于世...

名家 名论 名译

本书与翻译理论研究、翻译技巧诠释的许多论著不同，没有成堆的名词术语没有图表，甚至没有归纳成条的系统理论，而是以精选案例的方式介绍14位翻译家各自的翻译理念并选出他们的精彩译文供读者赏评。从各位翻译家...

名家名译 悲惨世界

《悲惨世界》是法国作家雨果最重要的长篇小说，是世界文学宝库中的杰作。同时，它是人类苦难的“百科全书”。作者用充满激情的文笔，再现了那段从拿破仑战争到法国七月王朝的深重黑暗而又荡气回肠的年代，勾勒出一...