术语翻译研究导引

本教材是基于培养翻译专业实践和研究者的术语意识，即认识翻译过程中对待术语跨文化传播应有的专业知识。编者选取了国内外关于术语翻译理论和实践研究领域最为重要的基本问题的文章，希望学生通过学习能掌握术...

社会翻译学研究 理论、视角与方法

本书共收录18篇译界知名学者的论文，主要探讨新兴学科“社会翻译学”的基本理论、研究视角与研究方法。上篇“理论”部分主要是对学科名称、研究对象、学科性质、基本原理、学科框架、未来走向等问题的本体探...

英汉语言对比及翻译研究

语言是文化的载体,文化是语言的灵魂。反映在句子层面上,英语重形合,汉语重意合;英语句式呈聚集型,汉语句式则呈流散型;英语偏用物称,汉语偏用人称;英语多用被动句,汉语则多用主动句。基于英汉语言的不同文...

中国与俄罗斯犯罪构成理论比较研究 中文版

本书由中、俄双方专家撰写，研讨了刑法中犯罪构成理论的基本问题。

中马企业会计准则比较研究

本书主要采用规范研究的方法，通过比较分析中国与马来西亚现有的会计准则，试图揭示中国与马来西亚在企业会计准则方面存在的差异及其形成原因，为中国企业实施“走出去”战略和吸引马来西亚投资提供会计技术支持...

检察官作用与准则比较研究

本书论述了检察权与检察官的职权范围，检察官在依法治国中的作用，检察官在刑事诉讼中的作用，检察官在保障公民权利方面的作用，检察官的任职资格，检察官在侦查、刑事起诉、民事诉讼、行政诉讼中的行为准则等方面的...

市制暨社区比较研究

“市制”是世界各国地方行政区划体系的重要组成部分，但因历史和文化等多种因素影响，各国的市制之间存在较大差异。本书系统的介绍了世界各国的市制特征，并将他们分类为大陆型、拉丁型和海洋型三大主要形态。这...

中日中小企业基本政策法规比较研究

本文以“中日中小企业基本政策法规比较研究”为主题，借鉴日本中小企业基本政策方面的经验，采用定量、定性、实证、系统分析等方法，探讨如何构建以中小企业基本法为核心和重点的符合中国国情的中小企业基本政策...

春粟与夏粟之比较研究 载理科季刊第6卷第1期

中西比较视域下的刘若愚及其研究

本书从中国诗学言语论、中国文学鉴赏论、诗学体系论、悖论诗学四个方面，对他的中西比较文学成就进行了深入细致的探讨，揭示了他在英语世界介绍中国文学的努力与意义。...