中国对西沙群岛和南沙群岛的主权无可争辨 评越南外交部关于越中关系的白皮书

翻译与自我 德里达「死结」的翻译学解读与批判

本书是对法国哲学家雅克·德里达的著作《死法》的翻译学批判。

翻译建构当代中国形象 澳大利亚现当代中国文学翻译研究

翻译与文学批评 翻译作为分析手段

本书阐释了翻译与比较文学的关系，并通过丰富的个案研究和实例分析，令人信服地说明了翻译可作为分析手段作为比较文学的教学与研究，以及通过揭示文学作品的内涵使得文学意义不至于损失反而有所获得的结论。...

中国负责任大国身份的构建 兼评西方“中国责任论”

本书运用建构主义的国家身份理论，通过考察中国国家身份的演变及对国际责任的认知变化，探寻中国负责任大国身份的具体内涵，并将其与西方“中国责任论”进行比较，找出两者的不同之处，最后落脚于中国如何在新时期构...

击碎美日反动派的迷梦 评日本反动电影片《山本五十六》《日本海大海战》和《啊，海军》

中国入世议定书解读 兼评世界贸易组织法律制度

本书从国际法角度对《中国入世议定书》和《中国工作组报告书》进行解读，明确其主要含义和内容，将它们与世界贸易组织的其他法律文件进行比较研究，并以此为基础对上述两个法律文件进行科学、客观的评价。同时，本...

中国式改革与我国有效需求管理 兼评危机下我国的经济刺激政策

本书尝试把现代主流宏观经济分析方法与我国经济转型的具体实践结合起来，考查并理论化中国“摸着石头过河”或“试错法”改革推进方式的一般特征，建立中国式改革进程的马尔可夫过程表述。综合众多方面的研究研...

文化翻译学 文化翻译理论与实践

本书运用“沟通”理论，将翻译作为一种跨文化传通，置于人类文化交流的宏大背景和综合学科的网络之中，对文化系统进行“观念论”、“行为论”、“影响论”的哲学分析，试图从物质文化、制度习俗文化和精神文化三个...

科技翻译与英语学习 英汉/汉英科技翻译实务新讲

本书从词汇、语法、文体、专业知识等方面讨论了英汉、汉英科技翻译过程中应当注意的事项。