文化可译性视角下的“红楼梦”翻译

本书从中国古典文学名著《红楼梦》的翻译实践出发，探讨了民族文化的可译性，并在文化研究的大语境下对翻译理论中的核心概念进行深入的理论探索，对各种译本进行了对比分析，发现和总结了各不同译本的长处和不足，从...

跨文化视角下的广告英语翻译

随着经济全球化的发展，国际间的商品流通日渐频繁。广告作为一种大众传播手段，在将本国的商品和厂商的声誉推向国际时起到了重要作用，广告英语翻译同时也日益受到重视。广告翻译与文化紧密相联，在不同区域内生成...

区域互动视角下的中国污染排放与环境治理研究

区域间的相互影响，即区域互动，是中国“政治集权，经济分权”治理背景下的典型特征。区域间的种种现象，往往植根于区域间的相互影响之中，导致研究中国生态文明建设问题，不能忽视区域互动。本书正是运用环境经济学.....

开放视角下的中国经济

本书是作者近5年来紧密跟踪中国经济社会变革的现实，抓住改革开放与发展的关键问题，以开放的视角，积极探讨社会热点问题，直面矛盾，清晰地阐述自己的观点。...

旅游文化汉英翻译概论 基于功能目的论视角下的跨文化旅游翻译研究

本书主要以“德国功能翻译目的论”为其理论基础，具有跨文化交际的视野，站在跨文化交际的高度来看待旅游翻译。同时，作者针对主要的旅游文化翻译课题，提出了不同的具体翻译原则和策略。如：交际翻译原则视角下的旅...

被建构的女性 中国现代文学社会性别研究

本书作者选取中国现代文学具有代表的作品，对作品中的女性进行了多方面、多角度的研究具有理论建构与哲学意义。

社会排斥视角下的中国农村贫困

本书详尽分析了社会排斥理论，总结中国农村贫困模型，提出贫困是历史因素、自然条件、农民个体因素以及政策体制性社会排斥相互作用的结果。...

经济视角下的中国现代小说

本书试图由点及面，对现代小说中的经济视角进行整体分析；由表及里，探究小说描摹经济生活表象下的净胜实质。

融通与新变 世变下的中国知识分子与文化

多元文化视角下的大学英语教学研究

在高等教育改革，创新人才培养模式的背景下，大学英语教学观念的更新也需要顺应时代的发展。目前，大学英语授课仍然多以传统教学法为主，学生学习英语动力不足且态度被动，很多人是迫于四、六级考试的压力学习，部分.....