“翻译”科学的艺术 科普广播研究文萃

英汉语对比研究与翻译

本书包括英汉语音、文字的对比，汉英词类和词义、语义的比较，英汉句子结构的对比，英汉编章修辞比较，英汉思维逻辑比较及英语语言文化对比与翻译。...

异质文化翻译研究中的理论与策略

本书以文化概念翻译的三大要素（主体要素、文本要素和环境要素）为基本面探讨异质文化概念的转换与生成。在主体要素中，译者、读者、作者以及翻译赞助人等被当作主体要素来加以讨论；另一方面，译者在翻译过程中也不...

翻译的“政治” 现代文坛的翻译论争与文学、文化论争

外教社法英汉图解词典

该词典法、英、汉三语对照，单个语种收词约6250条，配图约3000幅，分为13个类别，92个主题，涵盖日常生活的方方面面。书中所有的法语与英语术语均提供音标，汉语术语均提供拼音，书后附法、英、汉三语索引。...

外教社-朗文小学英语分级阅读 11

本书是供小学生使用的阅读教材。以教育部颁布的《英语课程标准》为指导。

翻译研究的多维视角

本书稿精选12篇论文，从多个角度对翻译领域的热点及难点问题进行探讨和研究。对于从事翻译研究的人具有一定的借鉴价值。

《红楼梦》翻译的诗学新解 文学翻译研究的应用诗学视角

在译界普遍热衷于文学翻译的文化研究的背景下，我们更应该关注最切近其本质特点的诗学视阈，尤其是鲜有研究者进行过探索和尝试的相关诗学理论。本书试图从一些原创的独特视角出发，论人所未论及，拓宽研究领域，这不...

建构主义的项目式翻译能力培养研究

翻译研究入门 理论与应用

本书为“国外翻译研究丛书”之一，介绍了西方译学理论研究，从历史的角度详尽介绍了每一历史时期的主要代表人物及其翻译，并附有个案研究。...