大约有408,007项符合查询结果项。（搜索耗时：0.4394秒）
为您推荐： 英译中国现代散文选1汉英对照 说文解字 点校本 中国古代语言学基本典籍丛书 title一百词解读中国智慧 汉英对照 title中国历代政治得失 汉英对照 title中国传统文化关键词 汉英对照 title乡土中国 汉英对照
-
-
中国古代寓言选 汉英对照
杨宪益，戴乃迭等英译2001 年出版263 页ISBN：7119028871本书收《愚公移山》、《偷鸡的人》、《酒和恶狗》、《龙王变鱼》、《要钱不要鸣》等百余篇中国古代寓言。
-
-
翻译研究新探索丛书 原型 模型翻译理论与典籍英译研究
李砚霞编2012 年出版314 页ISBN：9787118078848本书尝试将赵联斌先生提出的原型-模型翻译理论运用于典籍英译研究中，运用其核心理念“模拟”理论研究典籍英译的各个层面．用“适合”与“忠实”的翻译标准指导典籍英译译者的行为，使英译后的中国典籍能够满足...
-
许渊冲经典英译诗歌1000首 诗经 汉英对照
许渊冲编译2013 年出版111 页ISBN：9787511010476本书为许渊冲翻译的中国古代诗歌——诗经的中英文对照本，读者在对照阅读中可以充分体会中国古典文化的魅力。
-
林语堂英译精品 扬州瘦马 汉英对照
（战国）庄子等著2012 年出版152 页ISBN：9787533754235本书是林语堂先生一系列关于中国文化、中国文学经典篇章英汉对照翻译中的一本。本书精选16篇中国古代小品文，并由林语堂先生翻译，语言流畅自然，具有极高的赏析和翻译研究价值。...
-
许渊冲英译李白诗选 汉英对照
许渊冲译；许渊冲，李旻赏析2014 年出版239 页ISBN：9787500138914李白是唐朝浪漫主义大诗人，被后人誉为”诗仙”。他的诗歌豪迈奔放，清新飘逸，对后代产生了极为深远的影响。本书由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了李白最具代表性的一百首诗作并进行英译。此外每首诗均配有精彩的...
-
林语堂英译精品 板桥家书 汉英对照
（清）郑板桥著2012 年出版111 页ISBN：9787533754396本书是林语堂先生译写的郑板桥、刘向、韩非子等人的作品中的精华。在古汉语的基础上用英语进行了新的诠释，从而能够帮助外国读者更好地了解中国优秀古代作品的精华所在。...
-
许渊冲英译杜甫诗选 汉英对照
许渊冲，李旻赏析；许渊冲译2014 年出版231 页ISBN：9787500138938杜甫是唐代伟大的现实主义诗人，被世人尊为“诗圣”。中年之后所作的诗，因其诗风沉郁顿挫，忧国忧民，被称为“诗史”。本书由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了最具代表性的一百首并进行英译。此外，每首诗均配有精彩的...
-
凤求凰 中国古代爱情故事 汉英对照
徐飞编著；（ ）保尔·怀特（Paul White）翻译2004 年出版271 页ISBN：7801873068本书为英语对照读物，讲述司马相如与卓文君的爱情故事。汉英对照。