现代日汉翻译教程 修订版

实用日汉翻译新探

本书结合日汉翻译实例，探讨日汉翻译理论、翻译技能，通过大量实例阐述各种翻译技巧。

日汉汉日翻译实践

本教材从翻译实践的角度出发，将日语翻译实践中可能会遇到的各种文体汇总在一起，以例文的形式，教授学生如何应对。本书选材广泛、内容新颖。...

现代日汉翻译教程

本书是作者在多年翻译教学实践的基础上，借鉴各方面翻译研究成果编写而成。旨在通过本书，不仅使学生掌握翻译方法，提高翻译技能，而且对翻译理论有所认识，树立正确的翻译观。...

新编日汉翻译教程

本教程是作为大学日语专业高年级教材编写的，亦可供有一定日语基础的学习者参考使用。另外，为了便于教学，分析对比类的练习和部分改错练习等没有附参考译文。...

日汉翻译教程教学参考

本书稿是我社《日汉翻译教程》的配套图书。本书包含了每章节的内容概述、课本例句解析、补充译例及分析，并附有原书每章的小结和练习解答。...

现代日汉翻译教程

本书有助于读者全面掌握日汉翻译的方法和技巧，以提高日汉翻译工作的水平。本书内容多采用日本现代生活的方方面面，题材新颖多样，作为中国人学习日语的工具具有很强的实用性和趣味性。...

新编日汉翻译教程

本书作者以多年教学经验和翻译实践，本着理论与实践相结合的原则，运用大量日文散文、小说、新闻、函件等典型材料，系统论述日语词汇、句子及文章等方面日汉翻译的理论与技巧，深入浅出的讲解了学生翻译中的难点和...

实用日汉翻译教程

本书共分5章，包括3大模块。其重点是各类工作场合的基本情景和常见书面表达的翻译，既可以作为日语专业的翻译教材，也可以作为在相关岗位上就职的人们的参考用书，是一本有助于使用者快速掌握必要知识的实用翻译教...

简明日汉翻译技巧研究

本书中所陈述的翻译知识，多系作者个人的新见及切身译校经验，全书观点独具新意，引例翔实，翻译提示简洁明快，题材广泛，文体多样，内容生动有趣，所有例句配有精雕细琢的译案，旨在提高读者阅读理解与翻译写作等方......