大约有994,803项符合查询结果项。(搜索耗时:0.9566秒)
为您推荐: 外教社翻译研究丛书 翻译学 的方法与途径 翻译研究方法概论 鉴外寄象 中国文学在西班牙的翻译与传播研究 title英汉翻译 方法与试笔 第三版 解脱之道 钻石途径系列之二 胡因梦翻译推荐 翻译研究方法概论 全国 硕士专业学位mti系列教材
-
语言、翻译与政治 严复译《社会通诠》研究
王宪明著2005 年出版546 页ISBN:7301090110本书从文本源流、著译动因、关键词语与观念、政治社会影响等方面,对中国近代思想史上占有重要地位的严译《社会通诠》进行了较为系统的研析,认为:一、严复选译此书,是与晚清社会政治文化互动的结果,目的是借助翻...
-
翻译研究的词典学途径
高雷著2016 年出版192 页ISBN:9787830022792中外译论在发展过程和研究内容上有很多相似之处,又有不同特点。在翻译研究的初始阶段,即语文学阶段,由于中外文化交流甚少,我们的译论具有明显的中国特色,在深度和广度上与西方译论旗鼓相当。随着中外文化交流的...
-
大学英语四级考试方法与实践丛书 写作与翻译
米建荣总主编;姚纯贞主编2001 年出版258 页ISBN:7801154665本书是《大学英语四级考试方法与实践丛书》的《写作与翻译》分册,讲述写作技巧和各种文体写作方法以及翻译技巧并总结了四级考试写作、翻译的特点和出题思路。...
-
-
外教社跨文化交际丛书 商务世界的跨文化沟通
(美)欣纳编2014 年出版490 页ISBN:9787544635752本书为“外教社跨文化交际丛书”之一,编者Hinner精选了19篇论文,探讨了商业世界中文化和跨文化因素对此的影响。作者包括国际知名的跨文化交际学者Young Yun Kim,Geert Hofstede,Jia Yuxin等。编者Hinner本人...
-
外教社博学文库 传统与实验之间的第三条路径 美国新现实主义小说研究
佘军著2016 年出版242 页ISBN:9787544641319本书是针对美国新现实主义小说的全面系统的研究。本研究从创作题材、主题、人物塑造、叙事特征以及批评空间和经典建构等方面详细考察美国新现实主义小说,揭示新现实主义小说是当代美国小说创作在传统和实验...
-
汉译英翻译研究功能途径
司显柱,庞玉厚,程瑾涛著2017 年出版284 页ISBN:9787513595995《汉译英翻译研究功能途径》主要探讨系统功能语言学理论在翻译研究中的适用性及其在翻译实践中的指导意义。该书将结合案例分析,说明基于系统功能语言学理论的翻译研究范式的可操作性和广泛的应用前景。在每...
-
翻译研究新探索丛书 原型 模型翻译理论与典籍英译研究
李砚霞编2012 年出版314 页ISBN:9787118078848本书尝试将赵联斌先生提出的原型-模型翻译理论运用于典籍英译研究中,运用其核心理念“模拟”理论研究典籍英译的各个层面.用“适合”与“忠实”的翻译标准指导典籍英译译者的行为,使英译后的中国典籍能够满足...
-
翻译写作学与多语种笔译平台丛书 翻译教学中的汉译英笔译能力测试评分量表研究
张培欣著2017 年出版272 页ISBN:9787561566732本书旨在开发翻译教学环境下汉译英笔译能力测试评分量表。本书首先通过系统工程中的解释结构模型法建立汉译英笔译能力模型,并对模型进行实证检验,为新量表的开发构建理论框架;其次,基于所建立的汉译英笔译能力...
-
社会翻译学研究 理论、视角与方法
王洪涛主编2017 年出版336 页ISBN:9787310052875本书共收录18篇译界知名学者的论文,主要探讨新兴学科“社会翻译学”的基本理论、研究视角与研究方法。上篇“理论”部分主要是对学科名称、研究对象、学科性质、基本原理、学科框架、未来走向等问题的本体探...