赛仓罗桑华丹文集 第1卷 诗学修辞明鉴 藏文

修辞镜像中的历史诗学

本书以诗歌写作中的“历史意识”作为阐述角度，对1990年以来的当代诗歌中具有的“历史对位法”问题，“个人化历史想象力”问题，对历史镜像的重塑问题等进行了描述与探讨，并对这些问题中所表现出来独特的语言的精...

叙事门与修辞术 中国当代小说的诗学谱系

就内容而言，本书既有对西方文学批评理论的精研，也有对中国当代文学现象的深究，既有对区域文学与文化的互动关系的探讨，也有对性别话语及其表述方式的理解，同时还有对中国作家与作品的精微独到的阐释。就方法而言...

翟理斯汕广纪行

霭理斯婚姻论

霭理思（H.Ellis）（1859～1939）是19世纪末至20世纪初英国著名的性心理学家、思想家、作家和文艺评论家。本书是《民国西学要籍汉译文献·伦理学》的其中一本，以他性心理的研究，论述了婚姻及性道德问题。...

诺贝尔文学奖全集 6 鲁道夫·奥鏗 毛理斯·梅特灵克

汉诗英译研究 理雅各、翟理斯、韦利、庞德

本书主要研究汉诗英译的理论与实践。范围包括19世纪末到20世纪中期汉诗英译从发轫走向成熟的阶段，通过细微的文本分析，深入探讨汉诗英译中的基本问题，即鉴于中、英两种语言、文化之间的差异，如何在英语中转换、...

19世纪汉英词典传统 马礼逊、卫三畏、翟理斯汉英词典的谱系研究

本书以明清时期欧洲入华传教士、驻华外交官、洋员等“业余者”编纂的双语词典为研究对象，首先调查了历史上三百多年间在华欧美人士编写的汉外双语词典的名称、著者、藏地等基本信息，在一个相对完整的时段内梳...

阿里士多德先生

亚里士多德