现代中医药学汉英翻译技巧

本书介绍了现代中医药学汉译英的一些基本知识，并且通过译例介绍了现代中医药学汉译英的常用方法和技巧。另外对中医药文献的机器翻译也做论述。...

日本近现代文学翻译研究

本书从资料论的观点考察了从清末至今100多年日本近现代文学翻译情况和历史意义。主要考察了日本文学作品在中国翻译的数量变化与中国社会变革之间的关联性。...

高级翻译十二讲

本书主要内容包括：翻译的定义，翻译这一行（翻译界之真面目），翻译的素养，翻译的标准，英汉语言对比，翻译的方法与策略，词义的选择与引申，词语的翻译，名言名句的翻译，口号标语等的翻译，篇名影名等的翻译，汉......

《毛泽东选集》第5卷 哈文版翻译资料

翻译教学 需求分析与课程设置

本书收录12篇作者已经在国际翻译研究刊物上发表过的论文，文集重点就香港翻译教学状况进行实证研究，对于内地翻译教学与研究有积极的借鉴作用。...

考研英语拆分与组合翻译法

本书主要讲解了考研翻译的基础知识和基本的翻译技巧，对从1990年到2004年所有已经考过的试题进行了讲解，并选编了一些翻译练习题。

国际贸易英文合同文体与翻译研究

本书针对国际贸易中使用的英文合同的文体进行研究，并且针对合同的中英文翻译阐述作者常年积累的经验。

考研英语拆分与组合翻译法

本书主要讲解了考研翻译的基础知识和基本的翻译技巧，对从1990年到2004年所有已经考过的试题进行了讲解，并选编了一些翻译练习题。

当代翻译学讲座

本书代表俄罗斯语言学方法的翻译学最新研究成果，主要研究翻译学的符号学和语篇、文化学和社会学向度以及翻译通论中诸如等值和语用、翻译过程的描写模型和翻译中的对应等重要课题。...

翻译和阅读的政治

本书系作者近年的论文汇集，涉及海外汉学、批评理论、文学思潮、作家作品等多个方面的研究。其中对于重构中国当代文学批评体系的提议、对于重要作家作品的解读以及对于若干重要文学思潮的分析，都颇具见地。作...