口译语料库的建设与应用 理论、方法与实践

本书分为4个部分，共15个章节。第一部分和第二部分的主题是理论，侧重于分析口译语料库建设与应用的理论基础，首先梳理了语料库口译研究与语料库语言学和语料库翻译学之间的关系，从而厘清了语料库口译研究的学理...

翻译理论与实践教程

本书为大学翻译课程教材。共分15章。论述了英汉语言结构对比、英汉翻译常用的8种技巧以及谚语成语的翻译方法。

高级英汉翻译理论与实践

本书介绍翻译理论的基本概念，技巧，对比语言文化，以及作为实践的单元。

经典翻译文学与中小学语文教育

英汉功能翻译理论与实践

本书稿结构严谨、专业性强，可作为大学英语专业高年级学生或研究生参考用书。

俄汉-汉俄翻译理论与技巧

本书是作者从事翻译实践与教学多年的经验结晶，分俄汉、汉俄两部分。作者根据自己多年“双肩挑”的体会，将部分章节有机地结合起来，互相沟通，省时间，效果好，可使两年的教学任务一年或一年多一点完成。该书主要内.....

口译研究新探 新方法·新思想·新趋势

翻译与本地化工程技术实践

新经典高等学校英语专业系列教材 英美小说选读

《英美小说选读》每单元由作品选读、文学知识、拓展阅读（网络提供）、研究指南四部分组成。本书不仅可以作为英语专业本科生文学选读课程的教材，同时也可作为英美文学爱好者、研究者以及英美文学专业研究生入学...

英语翻译理论与技巧研究

全球化迅速发展的背景之下，英语翻译这一活动的重要作用越来越凸显。作为英语翻译发展的基础，其理论和应用技巧的研究一直是英语学者所重视的课题。本研究将会以中国当代英语翻译活动的现状为基础，针对英语翻译...