大约有1,157,234项符合查询结果项。(搜索耗时:2.5776秒)
为您推荐: 鉴外寄象 中国文学在西班牙的翻译与传播研究 鉴外寄象 中国文学在西班牙的翻译与传播 鉴外寄象 中国新时期文学在日本的传播与研究 20世纪中国古代文学在英国的传播与影响 中日经典文学作品的传播与翻译探究
-
-
-
英美文学与翻译实践研究
卢春林著2017 年出版204 页ISBN:9787519229320本书主要目的是就文学翻译的本质在跨文化的语境下进行探索,较为系统地梳理、分析和讨论最近翻译理论与文学翻译有关的部分,并以此为切入点,旨在更清晰深入地认识和把握翻译活动的本质。尤其对英美文学翻译的特...
-
明末清初西方画法几何在中国的传播
杨泽忠著2015 年出版198 页ISBN:9787532886692《明末清初西方画法几何在中国的传播》一书是“比较数学史丛书”中的一本。本书首先回顾了17世纪以前画法几何的发展,随后主要讨论了明末清初西方画法几何之东来,及中国当时数学家对画法几何的学习与实践,最后...
-
翻译诗歌在中国的接受
熊辉著2016 年出版254 页ISBN:9787010160412百年中国新诗的建设和发展,离不开对翻译诗歌文体形式和思想情感的借鉴和吸纳。本书从观念与方法、影响与建构、传播与接受、文化与政治四个角度阐述了翻译诗歌在中国的接受与影响,以论文集的形式论述了诗歌社...
-
语料库在翻译专业本科生翻译能力建设中的应用研究
朱晓敏著2018 年出版187 页ISBN:9787313205643本书为“当代外语研究论丛”系列之一,首先概述了语料库在语言教学中的使用情况,作为一种语言教学的方法,“教学翻译”与本书依托的“翻译教学”并不相同。在回顾译学界对二者的争议之后,作者对它们做出区分,并列...
-
文化比较与文学翻译研究
王平著2018 年出版381 页ISBN:9787564765866文学翻译是跨文化交流活动,文化比较研究是翻译研究的重要组成部分。作者在《文学翻译探索》《文学翻译批评学》《文学翻译语言艺术研究》等论著中对文学翻译的文化问题作了初步探讨,涉及中西文化的宇宙观、审...
-
-
西柏坡精神与中国梦的研究与传播
邵文英,魏先法,刘建军著2015 年出版218 页ISBN:9787202109236本书稿在认真研读大量参考文献和史料的基础上,以西柏坡精神形成的历史背景为切入点,解读西柏坡精神、赶考精神、中国梦的科学内涵及特征,进一步探讨西柏坡精神、赶考行对实现中华民族伟大复兴中国梦的作用和价...
-
西方文化背景下中国古典文学翻译研究
李美著2014 年出版293 页ISBN:9787510071737本书将中国古典文学的翻译研究植根于西方文化背景下的跨文化、跨语言研究,从中国古典文学与西方读者的关联入手,借助西方文学界、翻译界对中国古典文学的解读,重新对中国古典文学在世界文学中的意义进行梳理和...