文化理论与大众文化导论 翻译版

本书是国际知名文化研究学者约翰·斯托里所著之经典教材，在西方学界经久不衰，是公认的对文化研究与大众文化研究最为权威的梳理与综述。书中对文化研究这一学科的历史、传统及当下的发展现状做了深入细致的分...

日语翻译与语言文化

本书从文化翻译学的角度分析比较中日两国的文化心理，观念和习俗，探讨日语翻译，语言，文化三者的关系，从文化语境观察语言翻译提高译者的文化意识，有利于提高译文质量。内容涉及日语翻译的技巧与策略探讨、中国特.....

翻译与比较文化研究精要

本书是作者近来在翻译与比较文化研究方面成果的结晶。作者有意避开纯理论的探讨，将研究方向指向了文化蕴涵浓郁的基本概念的比较与翻译，从历史与现实、理论与实践等相应角度，对一些基本概念的英文翻译与表述作...

跨文化商务交际俄语

本书介绍了俄罗斯跨文化交际概述、商务礼仪、跨文化商贸人员管理和中俄商贸活动等。

跨文化交际概论

本教材汲取外语学界“跨文化交流”研究的成果，适应对外汉语专业特点和需要，创建了不同外语专业该课程教材的框架，对跨文化交际的基本理论与实践做了介绍。...

跨文化交际专题研究

本书围绕“何为文化”、“文化的科学性”、“文化与社会”、“文化与语言”四个主题从不同角度展开讨论，充分展示了作者在跨文化研究过程中的成果。...

跨文化言语交际学

本书供为学生使用，旨在解释汉语言交际中与文化有关的语言现象，帮助外国人学习汉语。

跨文化视野中的交际学研究

原型 模型翻译理论与晋商文化外译

本书是将赵联斌先生提出原型-模型翻译理论运用于晋商文化外译研究中，运用其核心翻译目的“适合”与“忠实”探究晋商文化外译的目的和策略。将晋商文化中的精髓部分和对各行业发展有益的部分尽可能地传播出...

跨文化交际概论

本书主要涉及世界观和价值观、语言交际、非语言交际、不同文化中的人际关系、汉英文化中部分社交习俗的异同、文化对教育的影响、如何确立文化及跨文化意识等方面。...