全国大学英语四六级考试段落翻译一本通

文化语境与语言翻译

本书从文化翻译学的角度，以语言学、语用学、社会符号学、跨文化交际学等为理论依据，通过对英汉民族不同的文化心理、文化观念和文化习俗方面的分析对比，着重探讨语言、文化与翻译三者之间的关系，不同的民族文化...

民族语文翻译研究论文集 第2集

英汉文化语境中的翻译研究

本书讲述堕入血族的冯念恩从长辈那里得到了三千元美金，他接受若牙的建义后，不曾想又堕入深深的股市陷阱。

决胜六级 最新六级考试简答、翻译、改错详解

法汉修辞对比翻译研究

本书从语言交际应用的层面对汉语和法语的修辞手段、修辞异同和修辞效果进行对比分析研究，同时，又从语言的社会功能、语用功能和语言犀利功能等截面，对汉语和法语修辞的表现形式、产生机制及效果进行了比较研究...

现代中医药学汉英翻译技巧

本书介绍了现代中医药学汉译英的一些基本知识，并且通过译例介绍了现代中医药学汉译英的常用方法和技巧。另外对中医药文献的机器翻译也做论述。...

日本近现代文学翻译研究

本书从资料论的观点考察了从清末至今100多年日本近现代文学翻译情况和历史意义。主要考察了日本文学作品在中国翻译的数量变化与中国社会变革之间的关联性。...

高级翻译十二讲

本书主要内容包括：翻译的定义，翻译这一行（翻译界之真面目），翻译的素养，翻译的标准，英汉语言对比，翻译的方法与策略，词义的选择与引申，词语的翻译，名言名句的翻译，口号标语等的翻译，篇名影名等的翻译，汉......

中国文化与翻译 第1辑

本书集我国翻译界的名人论文为主体，共分三个部分，即中国翻译理论建构论坛；翻译理论广角；新世纪中国译坛大辩论；以其敏锐的视角探讨了中国学派文学翻译的理论等问题。...