法汉修辞对比翻译研究

本书从语言交际应用的层面对汉语和法语的修辞手段、修辞异同和修辞效果进行对比分析研究，同时，又从语言的社会功能、语用功能和语言犀利功能等截面，对汉语和法语修辞的表现形式、产生机制及效果进行了比较研究...

钦则书信集 藏语

本书作者是19世纪藏传佛教的高僧，本书是他的书信集，涉及各方面，它揭示了西藏吐蕃王朝时期的书信史，及当时书信的形式特点。

汉、英学习词典对比研究

随着我国政治、经济、文化的发展，学汉语的外国人大幅增加，“汉语热”推动了国内学习词典编纂的繁荣。但大多数汉语学习词典，多是《现代汉语词典》的复制本或删减本，真正意义上的汉语学习词典编纂仍处于探索之中...

俄汉社会性别语言的语用对比研究

西方汉学界的中国文论研究

国家社科基金规划项目:本书简略探讨了西方学者中西文化对立论之历史根源，讨论西方本身对语言文字的传统观念，并由此质疑文化相对主义以及将中西语言文化相对立的理论和观念。...

藏语广播论文集 藏文

本书是一部论述藏语广播方面的论文集，所收文章的内容涉及翻译、播音、节目主持、现场报道、语言规范以及审稿校对等方方面面。

甘青河湟地区藏汉古建筑彩画研究

汉韩语言对比研究：第一届汉韩语言对比国际学术研讨会论文集 （1）

本部论文集入选的论文，内容涉及汉语和韩国语语法对比、语音语调对比、篇章对比分析、翻译以及语言文化对比等诸多方面；利用的语料相当广泛，从近现代书面语到当代口语都有涉及。...

拉萨口语会话手册 藏语

本书内容涉及农牧业、工业、交通、文教、文学艺术、宗教、民俗和名胜古迹等方面的交往语言。该书不仅成为学习和使用拉萨口语的良好教材，而且为藏区普通话的普及奠定了坚实可靠的基础。...

汉日语同形副词研究

本书是2012年度国家社会科学院基金资助项目中期成果，主要内容是对汉日语同形副词的研究。它主要解决了汉语、日语同形词确切意义的用法问题。同时也纠正了《汉日词典》、《日汉词典》的一些不正确的解释和编...