英汉现行法律语言对比与翻译研究

本书从英汉法律语言比较、法律翻译原则、法律术语、语句、语篇的翻译以及法律翻译研究的视角对英汉法律翻译进行了诠释，内容详实，分析精辟，是法律翻译领域的一部高质量的学术著作。...

对比分析与英汉翻译

本书通过对把两种学科结合起来，把英汉互译理论、技巧和两种语言的对比结合起来，试图启发读者要认识英语和汉语之间的差别，掌握他们各自的特点就需对英汉两种语言和文化等进行对比分析。通过对比分析可以深入理...

精美英语诗文选择 汉英对照

本书是一本提供给英语学习者阅读的读本。作者精选了几十篇优美的英语诗歌、散文，中英对照编写。

汉语多音字学习手册 汉英对照

对比与反差 火炮

本系列书分别从武器装备中的轻武器、坦克、战机和火炮四个细分门类，介绍武器装备的基础知识、发展历程、型号参数，并配有大量的绘制彩图和装备实景图。书中根据相似年代、相似性能，精选出同期两款经典装备做一...

俄汉超句统一体对比与翻译

本书为国家哲学社会科学基金项目，主要介绍了句法学、句法修辞学、篇章语言学领域的相关研究成果。

课程标准与教学大纲对比分析 高中数学

本书是根据高中数学课程标准和教学大纲。为了便于广大教师理解高中新课程而编写的，有关高中数学新课程教材教法的教师参考书。

英汉对比与翻译 第2辑

2007年，沈家煊先生对汉语词类问题以及英汉语法的基本差异提出了一系列重要观点，引起我国语言学学术界极大反响和各种讨论。本书内容分为“沈家煊词类观讨论”和“学术争鸣”两部分，所收文基本上都是与讨论直接...

大学英语英汉、汉英翻译教程

本书是面向大学英语专业的双语翻译教程，编排符合翻译教学理论，举例翔实、富有时代气息。

对比描写与统计分析 《现代汉语词典》专题研究

本书分几个专题对《现代汉语词典》进行了分析与研究。