基于功能对等的商标词翻译研究

本研究通过分析现有中英文商标互译的实践，注意到了一个奇怪的现象，对英语商标汉译比较优秀和成功，而对中文商标的英译却错误频出。因此，考虑到目前研究的局限性和中文商标翻译研究的重要性，作者从语言文化的角度...

似与不似 “三”的哲学智慧

本书介绍中国传统文化中一分为三的哲学智慧。

中华文明探微·似与不似 中国绘画

道与不道

教育何为？当下的大学是否还有意义？所谓高等教育是否具有生命的迹象？……本书稿记录了云南大学董云川教授与其研究生弟子们在每年新年之际通过网络遥相呼应的文字，在相互勉励中以一种对话的形式探讨关于高等教育...

丁点猫与不点狗

本书以四格漫画为载体，关于哲学、文学、艺术 、心理学以及自然科学的普及知识，都在小猫小狗饶有兴致的言行中表达出来。人类世界永恒的主题以漫画的幽默表现出来。...

零对等翻译探索 兼谈应用翻译的理论指导

本书从对等翻译、等效翻译的角度，结合应用语言学观点和现代教学理论，探讨商务英语翻译中的对等和等效的问题，涉及的方面有笔译、口译两方面。全书共分为三大部分：翻译理论综述及零对等翻译理论的提出；商务英语教...

“伟大相遇”与“对等较量”

明清之际，即十六至十八世纪，中国与欧洲处于封建主义向资本主义的过渡阶段，同时也是彼此在商业贸易和思想文化领域，进行较大规模的直接交往的时期。中西之间这种史无前例的接触与交流，给世界历史进程和有关国家的...

对等网络、网格计算与云计算 原理与安全

本书系统阐述了信息技术领域的两项新技术——对等计算与云计算。在介绍P2P核心思想、基本概念、研究现状和应用领域的基础上，对对等网络的路由与拓扑、信息发布、查询和检索、用户模式及安全进行了深入、详...

穿越美与不美

本系列口述专访描述了当代著名学者朱学勤、葛剑雄、杨义、陈来、秦晖、汪丁丁、梁治平、李银河等第五代文化学者群像，采访了中国百年的学术谱系的当代学人，以及后来加入两岸三地的重要文化人，如许倬云、倪匡、...

有限几何与不完全区组设计的一些研究