全球化变局与中国新一轮对外对外开放

进入新世纪以来特别是国际金融危机以来，国际经济复苏缓慢波折、国际关系出现一系列新变化、大国间地缘政治角力突显，我国所面临的战略机遇期条件和内涵都发生深刻的变化，国内改革“三期叠加”、增速降档，一些领...

从文学翻译到翻译文学 许渊冲的译学理论与实践

本书旨在实现四个方面的目标：从实证出发，客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品；将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察，对其价值、地位与作用进行评断；进一步认识韵体诗（中诗英.....

翻译的区域合作 首届亚太地区翻译与跨文化研究论文集

本书为论文集，收录了2011年11月在杭州举办的“首届清华——亚太地区翻译与跨文化论坛”的26篇论文，内容分五大部分：四部分分别从翻译理论研究、典籍翻译研究、语言文化研究和翻译教学研究几个方面对“翻译与跨...

英语翻译理论与实践论文集

本书是对外经济贸易大学硕士研修班结业论文中的成果。

翻译与英语语言研究

本书为作者多年来发表的学术论文的合集，主要涵盖了从从语言自身的规律的角度来探讨翻译与英语语言之间的关系，有宏论，有微言，读来颇受启发。本书适合研究生及从事翻译工作的人使用。...

皮瓣与重建外科 翻译版

本书详细讨论了皮瓣的种类与设计原则、每类皮瓣的解剖、适应证、手术方法（包括皮瓣设计和具体手术步骤）、典型病例、注意事项等各个方面，配合大量的示意图和照片。...

汉维-维汉翻译理论与技巧

本书是作者在多年教学基础上编写的一部翻译理论著作。分两部分：一、汉语翻译成维语的理论与技巧；二、维语翻译成汉语的理论与技巧。

世界贸易组织与中国对外贸易

本系列为对外经贸大学策划。目前市场非常缺乏针对经贸财经类留学生教材。本系列所选作者均为有相关专业背景在对外汉语领域任教多年的教师。本书反映当今中国社会经济生活中的热点问题，突出财经类院校的专业...

面向21世纪的思考中国经济体制改革和对外开放20周年回顾与前瞻

目的语环境优势与对外汉语教学的新思路

书中具体论述了外国人汉语学习资源库的建设目标、外国人习得汉语需要的语料类型、采集思路和加工方案，介绍了语料难度测量尺度及其分级加工程序。提出并论述了将“以教师为中心”的教学转变为“以学生为中心...