远游在东方的缪斯 外籍来华诗人与中国文学的互动影响研究

本书是国家社科基金青年项目“外籍来华诗人在华文学活动及其与中国现代诗人的互动影响研究”（批准号10CZW047）的最终成果。全书共六章，主要内容是：第一，对外籍来华诗人在中国的文学活动进行全面的梳理与评估。第...

翻译规范理论观照下的古诗英译研究 以许渊冲英译唐诗为例

视觉文化时代的文学图景 世纪之交中国文学的图像化审美与传播互动研究

视觉文化时代的来临，文艺界正经历着一场“图”与“文”的“战争”，以语言文字为载体的文学受到“图像霸权”的挤压与挑战，部分学者甚至悲观概叹：“文学的黄昏已然来临”、“文学已走向终结”。为了回应上述文化...

纪念中国社会科学院建院三十周年学术论文集 民族文学研究所卷

本书集中了中国社会科学院民族文学研究所建院以来的优秀学术论文，代表了对民族文学研究的较高水平。

现代中国文学整体化历史编撰研究

本书以“二十世纪中国文学史”叙述为问题内核和中心线索，显影大陆二十世纪中国文学史编撰发生、发展、嬗变的运行曲线和历史界桩。坚持史述与史论相结合，既沉入历史现场，又照顾当下问题意识，既从原始资料和文献...

外国文学在我国社会主义精神文明建设中的地位和作用 中国社会科学院外国文学研究所国情调研综合报告

本书为中国社会科学院外国文学研究所国情调研综合报告，主要研究了近三十年来外国文学在我国社会主义精神文明建设中的地位和作用。

当代中国古代文学研究文库 走马塘集

本书主要收集王水照先生近二十年的文章，分作三个主题，一是南宋文学研究，二是中国古代文章学研究，三是钱锺书研究，这三个主题是王水照先生晚年特别关注的领域，写作了一系列具有影响力的作品。比如《南宋文学的时.....

1951-2001年英文版《中国文学》研究

目前，中文外译和外文译中明显存在不平衡。而中国文学杂志社1951年出版发行的英、法文版《中国文学》的问世，则某种程度上弥补了中外互译不平衡的遗憾。本书主要从跨文化交流的语境探讨英文版《中国文学》（1951...

西方汉学家的中国文学观研究 一次后殖民理论分析实践

本书以“西方汉学家的中国文学观”为中心，采用后殖民批评理论、文化地理学和文学形象学方法，在中西文化交流史背景下，考察中国文学形象西传的中介——西方汉学家对于中国文学的认知与描述，关注中国文学域外形象...

坚守与创新 中国现当代文学研究论集

本书为宁夏师范学院自治区级重点学科中国现当代文学学科组10位成员研究成果汇集，主要包括茅盾文学奖及获奖作家作品研究、期刊史实与文学思潮研究、作家创作研究、女性作家作品研究、文本研究、宁夏文学研究...