文学语篇翻译的多维研究

文化翻译论纲 第2版

本书在原第一版论纲架构基础之上又新添很多内容，另添加作者对文化价值观论最新研究为序文。本书阐明了作者主要的理论观点，在论述上力求突出重点，对作者认为有必要加以解释的问题，采取了”以注补释”的方法，以佐...

2008年翻译文学

本书辑录了本年度国内文学翻译领域内最有代表性的佳作，并以索引形式全面搜集了本年度中国大陆地区翻译作品书目及篇目。

译心与译艺：文学翻译的究竟

中日文学经典的传播与翻译 上

翻译研究的跨学科方法 费乐仁汉学要义论纂

低眉集 台湾文学翻译、游记与书评

文学翻译杂合研究

本书为开放性丛书，对翻译习作、重视翻译理论建设和发展，会有一定的影响。

功能翻译论视域下的商务英语翻译研究

本书从商务英语翻译与写作两个方面进行思考。翻译方面，根据商务英语的概念文体特征以及语言特点，逐一对商务英语的翻译策略和技巧展开了论述，并运用功能翻译理论对应用类文本的笔译问题进行了分析和探讨，包括商...

翻译学：艺术论与科学论的统一

本书分析了中西方传统译论的发展脉络，并论证了翻译的艺术性与科学性的统一。