大约有94,902项符合查询结果项。（搜索耗时：0.2392秒）
为您推荐： title伦理学原理 汉译名著本17 title马戛尔尼使团使华观感 汉译名著本17 title人口原理 汉译名著本 伦理学原理 汉译世界学术名著丛书 拓扑心理学原理 汉译世界学术名著丛书 title思想录 汉译名著本
-
全国翻译专业资格 水平考试汉译英精选汇编
《全国翻译专业资格（水平）考试汉译英精选汇编2015》编写组主编2015 年出版279 页ISBN：9787119095929本书是一本专门针对翻译资格考试编辑的中译英辅导书。按照2、3级考试要求，全书分14个专题，每个专题8篇中译英例文，辅以解说重点词汇和翻译技巧的小贴士，中英对照排版，并根据考试需要做了精心编辑。...
-
加西亚·马尔克斯作品的汉译传播与接受
曾利君著2011 年出版218 页ISBN：9787101078718本书研究了哥伦比亚魔幻现实主义的代表作家加西亚·马尔克斯及其代表作《百年孤独》在中国的汉译传播情况，剖析了对中国文学的影响，以及中国文学对这些影响的接受、装造性借鉴学习，涉及文化传播、文化交流。...
-
翻译能力研究 中国学生汉译英能力实证分析
杨志红著2016 年出版238 页ISBN：9787567217638在此情况下，针对中国学生汉译英能力的实证研究具有重要意义。本著作将理论思辨与实证分析相结合，首先对翻译能力的性质和构成进行深入讨论，并借鉴语言测试的理论与方法，就“如何设计汉译英测试以及如何评估测试...
-
歌德汉译与研究总目 续编
顾正祥编著2016 年出版508 页ISBN：9787511728364本书系《歌德汉译与研究总目》（1878～2008）的续编，收编前书出版后七年来歌德译介的新书目，补编前书未及编入的书目，增编经实地查考后的台港书目。截稿于2015年6月底。共收译文条目445条，其中诗目203条，小说、散文目1...
-
诗魂的再生：查良铮英诗汉译研究
商瑞芹著（南开大学外国语学院）2007 年出版266 页ISBN：9787310028177本书以诗歌美学、中西比较诗学、新诗研究、文学理论与诗歌翻译理论为关照，以细腻的笔触，全面而透彻地分析、探讨了查良铮的诗歌及诗歌翻译的技法、手段作出了客观而公正的评价。本书还就英语诗歌形式移植和诗...
-
大学英语四级考试综合710分胜经 完形填空、汉译英
周洁主编2011 年出版247 页ISBN：9787511410382本书为帮助考生从根本上解决大学英语四级考试综合部分的问题，分析问题，有效率高；科学分类，区分率高；真题选词，命中率高。
-
-
王向远著作集 第3卷 日本文学汉译史
王向远著2007 年出版475 页ISBN：9787227035473王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷是目前国内外第一部日本文学汉译史著作，对各个时期翻译文学的选题背景与动机、翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失及对中国文学的...
-
王向远著作集 第3卷 日本文学汉译史
王向远著2007 年出版475 页ISBN：9787227035473王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷是目前国内外第一部日本文学汉译史著作，对各个时期翻译文学的选题背景与动机、翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失及对中国文学的...
-
汉译英翻译研究功能途径
司显柱，庞玉厚，程瑾涛著2017 年出版284 页ISBN：9787513595995《汉译英翻译研究功能途径》主要探讨系统功能语言学理论在翻译研究中的适用性及其在翻译实践中的指导意义。该书将结合案例分析，说明基于系统功能语言学理论的翻译研究范式的可操作性和广泛的应用前景。在每...