商务英语翻译

本书共分为七章，内容从商务英语的总体特征及其翻译原则延展至不同商务类型的语篇语言特征及其具体翻译实践，具体包括商号及公司简介的翻译、商品名称及说明书的翻译、商务信函及商务合同的翻译、商务广告以及...

经济学名著翻译丛书 货币经济学

翻译评赏

本书甄选出当今香港翻译界十三位知名学者的最新翻译心得文集，对多元化的翻译任务和策略进行了实例探讨。论文不仅体现信息时代下翻译的新任务和新特点，及时反映翻译学研究、文学翻译、翻译教学的最新发展，还更...

社会符号学翻译初探

本书从社会符号学的角度出发，对翻译活动的过程及其相关因素进行系统研究，从宏观的角度探讨翻译的文化互动性，也重视微观操作系统的建立，以给翻译研究注入新思想、新认识。...

亚太翻译的未来

《亚太翻译的未来》是关于翻译研究的论文集，包括四部分内容，分别为：翻译行业发展趋势与挑战；翻译研究与实践；翻译人才培养；翻译与跨文化交流。本书对于从事翻译研究与教学的广大学生、教师和研究者具有开拓视野.....

蜀山湖集 第2辑 诗词集、翻译集

外贸英语的语言特点与翻译

本书为英语实用文体研究丛书。上海高校教育高地英语项目。根据外贸专业讲述英语的语言特点与翻译技巧。

道德经 注释·翻译·评析

本书对老子的思想学说进行思考和讨论，同时也查阅参考了历代学者们的某些注释版本和当前学术界诸多研究成果，并将参考文献目录附于书后。...

新编日汉翻译教程

本教程是作为大学日语专业高年级教材编写的，亦可供有一定日语基础的学习者参考使用。另外，为了便于教学，分析对比类的练习和部分改错练习等没有附参考译文。...

说诗解译 中外诗歌与翻译论集

本书是作者多年来从事中外诗歌和翻译研究所著文章的精选结集。文章类型分为论文、小品、序跋、书信、讲稿等。