十九世纪西方人眼中的中国

七世纪至十九世纪中国的知识、思想与信仰 中国思想史 第2卷

葡萄牙人在华见闻录——十六世纪手稿

中国文化与艺术传统的多元反思及传播策略

本书探讨了传统文化的精神内涵，指出了儒家、道家等思想在现代社会发展中的价值。同时对传统文化的国内外传播历史进行了全面的梳理，并系统阐释了传统文化的现代传播机制。本书对于当前传统文化教育具有重要的...

葡萄牙人在华见闻录 十六世纪手稿

马克思恩格斯著作在中国的传播 MEGA？（二次方）视野下的文本、文献、语义学研究

活着的传统 十八世纪中国的经济发展和政府政策

本书在于考察十八世纪中国的经济发展和政府政策，认为二十世纪与十八世纪的政府政策具有延续性，如此则破除了传统与现代的二元对立，提出“活着的传统”的思路。全书分三部分：第一部分讨论清代的农业发展政策，第二...

中国智慧的跨文化传播 林语堂英文著译研究

本书主要论述了林语堂跨文化传播中国智慧的历史文化语境、英文著译思想研究、翻译策略研究、英文创作策略研究、域外读者接受与反应等内容，是关于林语堂著译研究方面较为全面的论著。...

当代西方语言学派翻译理论在中国的传播与接受 1980-2000

本书共分6章，全面地梳理英美科学派翻译理论20世纪最后20年在中国的传播与接受，并深入分析了英美科学派译论对中国翻译理论发展的重大影响，讨论了中国译界对英美科学派译论误读以及误读背后深刻的文化、历史根...

苏联电影在中国的传播与接受 1950-1960

新中国成立后的十七年时期，尤其是1950—1960年是中苏关系最为密切的十年，《苏联电影与新中国电影互动史（1949-1966）》系统地梳理了这一时期中苏电影交流的历史脉络，总结了中国电影从单向接受、学习苏联电影，到重...