新闻英语阅读与翻译

本书是一本新闻英语阅读与翻译方面的教材。全书分阅读和翻译两大部分。阅读部分共7章：包括简讯、纯新闻报道、特写、评论、解释性报道、调查性报道、综合性报道，涵盖了当代英美报刊的所有体裁。翻译部分共9章...

符号学与翻译问题研究

本书共11章，主要章节可概括为绪言（符号学与翻译研究的一般性、艺术状态和皮尔士与翻译研究）、皮尔士符号学原理概述、翻译与游戏符号学决策、维特根斯坦与翻译和符号学的关联、皮尔士与翻译问题研究：灵魂与躯体...

中外文化翻译与英语教学研究

语言是文化的组成部分，其演变、使用和表达方式就必然受到所处文化环境的影响和制约。过去人们在翻译教学中往往注重词、句和篇章译法的学习和关注，而对翻译中文化内涵的处理的讨论显得重视不够。因此，对中外文...

中日食品安全保障体系对比

本书全面系统地介绍了中国和日本两国的食品安全监管体系，并对中日两国食品安全法律及执法层面的情况进行了比较研究。通过对比分析，发现中日两国食品安全监管体系的优缺点，为构建统一完善的中国食品安全体系和...

中西文化对比 十二生肖寓意详解 文化篇

本书从科学、文学、医学等方面多视角描述和跨文化比较十二生肖。

王子与贫儿 英汉对照

大学英语四级翻译与写作快速通关300题 2016

本书内容包含大学英语四级考试大纲解读、应用文写作、提纲式作文、图画作文、图表作文、四级写作历年真题、汉译英试题精讲精练、汉译英预测试题。覆盖了大学英语四级写作与翻译考试的全部题型。本书按照最...

聚合物共混物：组成与性能 下 翻译版

本书是聚合物共混方面的集大成之作。内容全面，组成与性能全面叙述。与国内同类书比起来，内容全面新颖、充实。“聚合物共混”是目前高分子研究的热点，也是生产高分子材料和复合材料的重要手段，应用面非常广泛。...

非文学翻译理论与实践

本书探讨了非文学翻译，以汉译英为主，也同时有英译汉的例子。本书以功能翻译理论为基础，把英语写作原则引入汉英翻译实践；以翻译过程为导向，重点探讨常见问题的解决方法，如怎样查找词语，翻译比喻、句子、段落和......

画里有话 中国画赏析与翻译研究

本书以独树一帜的论述方法阐述了中国画重传承、重写意、重空灵和重抽象的特点，引领读者进入国画的神秘世界。以中国画为主题，从中国画的起源、特点、精神、画论、经典赏析等几个方面进行介绍，同时将中国画与西...