大约有188,276项符合查询结果项。（搜索耗时：0.3289秒）
为您推荐： 英汉修辞格比较与翻译 羌在汉藏之间 川西羌族的历史人类学研究 title英汉比较与翻译 全国 硕士专业学位系列教材 英汉语比较与翻译11 中印佛教石窟寺比较研究 日本政治制度比较研究
-
“吉檀迦利”翻译与接受研究
曾琼著2014 年出版0 页ISBN：《<吉檀迦利>翻译与接受研究》分为翻译研究与接受研究两大部分。翻译研究部分，对孟加拉语版和英文版的诗歌进行了详细的对比和分析，这在我国学界是首次进行此类研究。其次，翻译研究部分还借助孟加拉语和英语对...
-
中国诗歌在英语世界 英美译家汉诗翻译研究
朱徽编著2009 年出版290 页ISBN：9787544612814本书对英美两国翻译中国古诗的历史发展，进行了比较全面和系统的历史回顾，主要介绍了历史和当代重要的古诗译者，及其总体策回升和译学思想，并点评具体的译文。本书可供高校翻译研究专业教师、研究生使用。...
-
认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究
刘艳梅著2017 年出版285 页ISBN：9787514188851本研究结合认知心理学中的问题空间理论，及翻译过程研究中的相关文献对上述研究结果进行阐释和讨论，讨论内容包括三组译者在翻译过程中问题解决的结构与阶段，策略使用的倾向性与差异性，文本类型对策略使用及译者...
-
对话与融合 余光中诗歌翻译艺术研究
江艺著2009 年出版350 页ISBN：9787510010231本书的研究对象是译诗名家余光中的翻译思想和译诗实践。本书着眼于剖析余光中英诗形式汉译的技巧，总结其译诗策略，彰显其诗歌翻译艺术。本书内容包括余光中诗歌翻译艺术的成因、内涵和实践。本书对于专业学生...
-
中日古代壁画墓比较研究
韩钊著2008 年出版111 页ISBN：9787807364719本书从比较研究的角度，系统地考察和探讨了日本古代壁画墓与中国古代壁画墓的关系、特征，并对中日古代文化交流的各个方面有所深化，同时对韩国的壁画墓在中间的过渡作用及受中国古代文化的涌向亦多有涉及。...
-
中美情境喜剧喜剧性比较研究
吕晓志著2008 年出版214 页ISBN：9787106029791本书以中美两国的情境喜剧为研究对象，从喜剧性的角度对中美情境喜剧风貌，以及营造喜剧性的具体艺术手段进行比较研究，是中国电视剧艺术研究领域比较研究方面的一个前沿性课题。...
-
中外历史教育比较研究
李稚勇，周仕德，陈新民著2012 年出版320 页ISBN：9787544519403文化形态的差异会导致教育方式的不同，我国的历史教育方法和西方国家的教育方法有明显的不同之处，本书通过研究中外历史教学中的方法，并对着两种方法进行比较研究，一发掘这不同教育体系中的优点和缺点，来提升我国...
-
中日家族制度比较研究
李卓著2004 年出版542 页ISBN：7010043868中国与日本同是东方国家，而且古代日本是受益于中国文化的影响才摆脱了蒙昧与落后，从而进入文明社会，并发展成为东亚强国的。为什么中国社会的发展速度与水平曾经远远超过日本，近代以后却又落后于日本？为什么两国...
-
-
