翻译项目管理

本书全面介绍了国内外翻译技术的发展和趋势，以及在翻译工作中经常会用到的一些实用工具，包括各种软件、硬件、在线工具等。针对翻译项目的特点，从项目管理的基本要素出发，全面介绍翻译项目管理的知识，并举出各种...

汉英翻译教程

本书分为五章，首先系统介绍了汉英翻译基础、汉英对比，然后重点介绍了词语的翻译、句子的翻译、篇章的翻译。后面三章都附有针对性的课后练习，书后提供了练习参考答案，有助于提高翻译相关专业学生的理论和实践能...

英汉翻译实践要略

本书以培养翻译实践能力为宗旨，针对译者在翻译中应该如何做，为何这样做，可以怎么做等问题，运用大量的翻译实例来详细解说，理论与实践相结合，解决了译者工作过程中的实际困难，有益于读者树立正确的翻译理念，提......

英文翻译的理论与实际 中英对照

分翻译通论、句译研究、译文比较、模范译文（中英对照）4章。

莎剧中称谓的翻译

本书通过对汉、英两种语言称谓系统的比较和对现有主要莎剧译本中各类称谓处理方式的比较，吸收莎剧称谓和汉语称谓研究方面的成果，讨论了莎剧中各类称谓的社会语用意义及翻译原则。...

英汉报刊翻译常见错误

本书作者凭借几十年在新华社从事英汉翻译的经验，以最新英那报刊文章中的精华句子为例，通过“问答”的形式点评分析报刊英语翻译中常见的各种问题和误区。涉及不同的领域。...

融合与超越：走向翻译辩证系统论

本书系南京大学文学博士、鲁东大学教授贾正传著。

中国翻译年鉴 2005-2006

本书为中国第一部翻译工作年鉴，它总结了中国翻译界二十多年来在理论研究、行业管理、队伍建设、国际交流等方面的成就，完整地记录了中国翻译界与时俱进的发展过程。...

大学英语三级阅读 、翻译篇

本书分阅读、翻译两大部分，共包括阅读技巧、阅读模拟试题及答案详解、翻译技巧、翻译模拟试题及答案四章。

现代X线头影测量放射学 翻译版